Traduzione del testo della canzone More Than Getting By - Bluey

More Than Getting By (originale)

Looking at the way we were
The crazy things that we would say
Came so close to throwing it all away
I’m sorry for the thins I did
How I changed from day to day
Couldn’t believe that we could be this way
There’s no future oh when in denial
Oh in pushing you I am pushing me
Glad I changed to fit your mould
Cause every turn you fought for me
And now I know how strong this love can be
If only I had known what I have in you
Humble by the grace and the love of you
Now after all that we’ve been through
I know this love is true
We’re more than getting by now
And like the branches on a strem
Floating on a dream
We’re more than getting by
We’re getting by, getting by
Thank you for the ay you are
I was blind but now I see
You don’t have a thing to prove to me
Don’t worry how it goes from here
Now I’ve learned to turn the tide
Come the wave, I’ll be there by your side
After all that we’ve been through
I know this love is ever true
More than getting by now
Getting by, getting by now

(traduzione)

Guardando come eravamo
Le cose pazze che diremmo
È arrivato così vicino a buttare via tutto
Mi dispiace per le cose che ho fatto
Come sono cambiato di giorno in giorno
Non riuscivo a credere che potessimo essere così
Non c'è futuro, oh, quando si nega
Oh nel spingerti io spingo me
Sono contento di aver cambiato per adattarlo al tuo stampo
Perché in ogni turno hai combattuto per me
E ora so quanto può essere forte questo amore
Se solo avessi saputo cosa ho in te
Umile per grazia e amore per te
Ora, dopo tutto quello che abbiamo passato
So che questo amore è vero
Stiamo andando oltre adesso
E come i rami di un fiume
Galleggiare su un sogno
Siamo più che tirare avanti
Ce la caviamo, ce la caviamo
Grazie per quello che sei
Ero cieco, ma ora vedo
Non hai niente da dimostrarmi
Non preoccuparti di come va da qui
Ora ho imparato a invertire la tendenza
Vieni con l'onda, sarò lì al tuo fianco
Dopo tutto quello che abbiamo passato
So che questo amore è sempre vero
Più che cavarsela ora
Andare avanti, cavarsela ora