Traduzione del testo della canzone Saints and Sinners - Bluey

Saints and Sinners (originale)

Who am I to say who’s wrong, who’s right
(Got to have peace and love, got to have peace and love)
Does anybody know
Can anybody say
Does anybody know
Can anybody say
Saints and sinners
We’re all living our lives in the same place
Who am I to say who’s wrong and who’s right
Every woman, every man, every God got a love of their own
Then it’s alright
But some ain’t and that ain’t right no
Saints and sinners
We’re all living our lives in the same place
Everybody got to love what they do when they do it
In the sunshine
Sunshine
D’Angelo reminds us all
That from love we came, it should be, always be this way
Just God’s right
We can’t keep our freedom on the shelf
Cause life is golden, golden, golden
Merriweather spoke about the pain
Cause he knows in life there’s sometimes sorrow
But there’s always to tomorrow
Have you got somebody to lean on
Curtis Mayfield says move on up
Mahalia Jackson said Move on up a littler higher, higher, higher
Joni Mitchell knows that life can be just an illusion
And we sometimes don’t know life at all
So do as Ben Okri says
Grow wherever life puts you down
Pharoah Sanders spoke the truth when he said got to have freedom, freedom
Got to have peace and love
Got to have some peace and love
Got to have peace and love
Got to have some peace and love
Got to have peace and love
Got to have some peace and love
Got to have some peace and love
Got to have peace and love
JD 73 and me Bluey
Brothers we agree

Saints and Sinners (traduzione)

Chi sono io per dire chi ha torto, chi ha ragione
(Devo avere pace e amore, devo avere pace e amore)
Qualcuno lo sa
Qualcuno può dire
Qualcuno lo sa
Qualcuno può dire
Santi e peccatori
Viviamo tutti le nostre vite nello stesso posto
Chi sono io per dire chi ha torto e chi ha ragione
Ogni donna, ogni uomo, ogni Dio ha un proprio amore
Allora va bene
Ma alcuni non lo sono e non è giusto no
Santi e peccatori
Viviamo tutti le nostre vite nello stesso posto
Tutti devono amare ciò che fanno quando lo fanno
Sotto il sole
Luce del sole
D'Angelo ce lo ricorda tutti
Che dall'amore veniamo, dovrebbe essere sempre così
Proprio dio ha ragione
Non possiamo mantenere la nostra libertà sullo scaffale
Perché la vita è d'oro, d'oro, d'oro
Merriweather ha parlato del dolore
Perché sa che nella vita a volte c'è dolore
Ma c'è sempre il domani
Hai qualcuno su cui appoggiarti
Curtis Mayfield dice di andare avanti
Mahalia Jackson ha detto "Sposta su un poco più in alto, più in alto, più in alto
Joni Mitchell sa che la vita può essere solo un'illusione
E a volte non conosciamo affatto la vita
Quindi fai come dice Ben Okri
Cresci ovunque la vita ti metta giù
Il faraone Sanders ha detto la verità quando ha detto che doveva avere libertà, libertà
Devo avere pace e amore
Devo avere un po' di pace e amore
Devo avere pace e amore
Devo avere un po' di pace e amore
Devo avere pace e amore
Devo avere un po' di pace e amore
Devo avere un po' di pace e amore
Devo avere pace e amore
JD 73 e io Bluey
Fratelli, siamo d'accordo