Traduzione del testo della canzone Dearest Darlin - Bo Diddley

Dearest Darlin (originale)

Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
Don’t you know
The Lord above
Created you
Just for me to love
Picked you out
From all the rest
Because He knew I
Loved you best
Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
Take my hand, take
My hand
I once had a heart
So trill and true
But now it’s gone
From me to you
Take care of it
Like I have done
For you have two hearts
And I have none
Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
If I get to heaven
Before you do
I’ll try to make a hole
And pull you thru
Dearest… dearest…dearest
If I go to heaven
And you not there
I’m gonna write your name
On the heavenly stair
If you aren’t there
By turn of day
Then I know baby
You know the way
Dearest… dearest…dearest
O sweet baby, o sweet baby…

(traduzione)

Carissimo tesoro
Carissimo tesoro
Carissimo tesoro
Non lo sai
Il Signore in alto
Ti ho creato
Solo per farmi amare
Ti ho scelto
Da tutto il resto
Perché Egli conosceva Io
Ti ho amato di più
Carissimo tesoro
Carissimo tesoro
Carissimo tesoro
Prendi la mia mano, prendi
La mia mano
Una volta avevo un cuore
Quindi trillo e vero
Ma ora non c'è più
Da me a te
Prenditene cura
Come ho fatto io
Perché hai due cuori
E non ne ho
Carissimo tesoro
Carissimo tesoro
Carissimo tesoro
Se arrivo in paradiso
Prima di farlo
Proverò a fare un buco
E ti trascini
Carissimo... carissimo... carissimo
Se vado in paradiso
E tu non c'è
Scriverò il tuo nome
Sulla scala celeste
Se non ci sei
Di giorno in giorno
Allora lo so tesoro
Tu conosci la strada
Carissimo... carissimo... carissimo
O dolce bambino, o dolce bambino...