Traduzione del testo della canzone Give a Lil' Love - Bob Sinclar, Sly & Robbie, Gary Pine

Give a Lil' Love (originale)

Ooooooooooooh
Ooooooooooooh
Yea yea yeaa
Ooooooh
Ooooh yea
Now you and I Can get together
Let us start a revolution
Change this world
To what it should be And forget all this confusion
We could live together
For the sake of love
What are we fighting for
Oooh now
We could start heeling today
If we can just learn to give
Give a lil' love
You and I can change the world
Live a lil' love
Make it beter if we try
Show a lil' love
Let your love rain
Let it rain down on me Now if we wait and do nothing
Then what about theur future
How can we look in to there eyes
And say we love our children
We can make it beter
Feel the love inside
Forget foolish pride
Ooh yea
I know that we can find the way
If we can just learn to give
Give a lil' love
You and I can change the world
Live a lil' love
Make it beter if we try
Show a lil' love
Let your love rain
Let it rain down on me So let it rain
For the people
Let it rain
Shower me whit your love
Let it rain now
Let it rain
And let the children sing
Around the world you feel the love that we say hey
Around the world we say make a beter day
Around the world we feel the love that we say hey
Around the world we say make a beter day
Around the world we feel the love that we say hey
Around the world we say make a beter day
Around the world we feel the love that we say hey
Around the world wa say make a beter day
Come on come on come on yea
Give a lil' love
You and I can change the world
Live a lil' love
We can make it happen
Show a lil' love
Let it rain
Let it rain down on me Let it rain
So let it rain
For all the people
Let it rain
So let it rain
Aaaaaaaaaaah
Oooooooooooh
Aaaaaaaaaaaaah
Ooooooooooooh
Aaaaaaaaaaaah
Oooooooooooh
Aaaaaaaaaaaaaaah
Oooooooooooooh

Give a Lil' Love (traduzione)

Ooooooooooooh
Ooooooooooooh
Sì sì sì
Ooooooh
Oooh sì
Ora io e te possiamo stare insieme
Iniziamo una rivoluzione
Cambia questo mondo
A cosa dovrebbe essere E dimentica tutta questa confusione
Potremmo vivere insieme
Per amore
Per cosa stiamo combattendo
Ooh adesso
Potremmo iniziare a sbandare oggi
Se possiamo imparare a dare
Dai un piccolo amore
Io e te possiamo cambiare il mondo
Vivi un piccolo amore
Rendilo migliore se proviamo
Mostra un piccolo amore
Lascia che il tuo amore piova
Lascia che piova su di me ora se aspettiamo e non facciamo nulla
Allora che dire del nostro futuro
Come possiamo guardare in quegli occhi
E diciamo che amiamo i nostri figli
Possiamo farlo meglio
Senti l'amore dentro
Dimentica lo stupido orgoglio
Ooh sì
So che possiamo trovare la strada
Se possiamo imparare a dare
Dai un piccolo amore
Io e te possiamo cambiare il mondo
Vivi un piccolo amore
Rendilo migliore se proviamo
Mostra un piccolo amore
Lascia che il tuo amore piova
Lascia che piova su di me Quindi lascia che piova
Per la gente
Lascia che piova
Inondami con il tuo amore
Lascia che piova ora
Lascia che piova
E lascia che i bambini cantino
In tutto il mondo senti l'amore che noi diciamo ehi
In tutto il mondo diciamo "fai un giorno migliore".
In tutto il mondo sentiamo l'amore che diciamo ciao
In tutto il mondo diciamo "fai un giorno migliore".
In tutto il mondo sentiamo l'amore che diciamo ciao
In tutto il mondo diciamo "fai un giorno migliore".
In tutto il mondo sentiamo l'amore che diciamo ciao
In tutto il mondo diciamo "fai un giorno migliore".
Dai dai dai sì
Dai un piccolo amore
Io e te possiamo cambiare il mondo
Vivi un piccolo amore
Possiamo farlo accadere
Mostra un piccolo amore
Lascia che piova
Lascia che piova su di me Lascia che piova
Quindi fai piovere
Per tutte le persone
Lascia che piova
Quindi fai piovere
Aaaaaaaaaaah
Oooooooooooh
Aaaaaaaaaaaaah
Ooooooooooooh
Aaaaaaaaaaaah
Oooooooooooh
Aaaaaaaaaaaaaah
Oooooooooooooh