Traduzione del testo della canzone New New New - Bob Sinclar, Vybrate, Queen Ifrica

New New New (originale)

Do you wanna see me carry on?
Do you never really ring it on?
Everybody should be dancing to this sound, coz its so so new new
Don’t never let nothing ever get you down
coz the sound so new new
Everybody should be dancing to this sound, coz its so so new new
Don’t never let nothing ever get you down
coz the sound so new new
Do you wanna see me carry on?
Do you never really ring it on?
Chorus
Ouuuh oh, everybody should be dancing to this sound, coz its so so new new
Don’t never let nothing ever get you down, coz the sound so new new.
I’ve got this new style, i’ve got this new flow, I've got this kinda thing that
everybody wants to know (x 2)
Coz the sound so neww, New New New new new …
(Mu mu muu would sound a bit funny, also possible)
Everybody should be dancing to this sound, coz its so so new new
Don’t never let nothing ever get you down
coz the sound so new new
I’ve got this new style, i’ve got this new flow, I've got this kinda thing that
everybody wants to know (x 2)

New New New (traduzione)

Vuoi vedermi andare avanti?
Non lo suoni mai davvero?
Tutti dovrebbero ballare al suono di questo suono, perché è così così nuovo
Non lasciare mai che niente ti abbatta
perché il suono è così nuovo nuovo
Tutti dovrebbero ballare al suono di questo suono, perché è così così nuovo
Non lasciare mai che niente ti abbatta
perché il suono è così nuovo nuovo
Vuoi vedermi andare avanti?
Non lo suoni mai davvero?
Coro
Ouuuh oh, tutti dovrebbero ballare al suono di questo suono, perché è così nuovo, così nuovo
Non lasciare mai che nulla ti abbatta, perché il suono è così nuovo, nuovo.
Ho questo nuovo stile, ho questo nuovo flusso, ho questo tipo di cosa
tutti vogliono sapere (x 2)
Perché il suono è così nuovow, nuovo nuovo nuovo nuovo nuovo...
(Mu mu muu suonerebbe un po 'divertente, anche possibile)
Tutti dovrebbero ballare al suono di questo suono, perché è così così nuovo
Non lasciare mai che niente ti abbatta
perché il suono è così nuovo nuovo
Ho questo nuovo stile, ho questo nuovo flusso, ho questo tipo di cosa
tutti vogliono sapere (x 2)