Traduzione del testo della canzone Peace Song - Bob Sinclar, Sly & Robbie, Steve Edwards

Peace Song (originale)

Just want to be, to be to be together
Just you and me
To be, to be together
Remember the days
When we used to play in the sun
Flowers in my hair
No worries …
Just want to be, to be, to be together
Just you and me
To be, to be together
Cuz you know who you are
How do you think you are
All the time return
Everywhere
Remember the days
When we used to play in the sun
Flowers in our hair
No worries a peace
Will be love
You never hurt anyone
Cuz it bleus eyes, love
Like a word in a send
And beautiful, so beautiful
Together
Just want to be, to be, to be together
Just you and me
To be, to be together
Cuz you know who you are
How do you think you are
All the time return
Everywhere
Do you everythings
Like running away
When we turn on you
I look at the sky
See it day in our brain
Like the ever bleu
But ya’ll need I believe
That the power love
This says is true
Like a word in a send
And beautiful, so beautiful
Together
Just want to be, to be, to be together
Just you and me
To be, to be together
Cuz you know who you are
How do you think you are
All the time return
Everywhere
Lady, man
When stars shine
I think of peace and love
From a bird
Common there
Remember the days
When we used to play in the sun
Flowers in our hair
No worries a peace
Will be love
You never hurt anyone
Cuz it bleus eyes, love
Like a word in a send
And beautiful, so beautiful
Together
Just wanna be together
Just want to be, to be, to be together
Just you and me
To be, to be together
Cuz you know who you are
How do you think you are
All the time return
Everywhere
That’s want I wanna know
What now
I wanna see you
I wanna feel you
Made your voice haaaa
Made your voice héééé
Yéééé
Just wanna be together want my song

(traduzione)

Voglio solo essere, essere, stare insieme
Solo io e te
Essere, essere insieme
Ricorda i giorni
Quando giocavamo al sole
Fiori tra i miei capelli
Nessun problema …
Voglio solo essere, essere, stare insieme
Solo io e te
Essere, essere insieme
Perché sai chi sei
Come pensi di essere
Tutto il tempo ritorna
Ovunque
Ricorda i giorni
Quando giocavamo al sole
Fiori tra i nostri capelli
Non preoccuparti di una pace
Sarà amore
Non hai mai fatto del male a nessuno
Perché occhi azzurri, amore
Come una parola in un invio
E bello, così bello
Insieme
Voglio solo essere, essere, stare insieme
Solo io e te
Essere, essere insieme
Perché sai chi sei
Come pensi di essere
Tutto il tempo ritorna
Ovunque
Fai tutto
Come scappare
Quando ti accendiamo
Guardo il cielo
Guardalo giorno nel nostro cervello
Come il sempre blu
Ma avrai bisogno, credo
Che il potere ama
Questo dice che è vero
Come una parola in un invio
E bello, così bello
Insieme
Voglio solo essere, essere, stare insieme
Solo io e te
Essere, essere insieme
Perché sai chi sei
Come pensi di essere
Tutto il tempo ritorna
Ovunque
Signora, uomo
Quando le stelle brillano
Penso alla pace e all'amore
Da un uccello
Comune lì
Ricorda i giorni
Quando giocavamo al sole
Fiori tra i nostri capelli
Non preoccuparti di una pace
Sarà amore
Non hai mai fatto del male a nessuno
Perché occhi azzurri, amore
Come una parola in un invio
E bello, così bello
Insieme
Voglio solo stare insieme
Voglio solo essere, essere, stare insieme
Solo io e te
Essere, essere insieme
Perché sai chi sei
Come pensi di essere
Tutto il tempo ritorna
Ovunque
Questo è quello che voglio sapere
E adesso
Voglio vederti
Voglio sentirti
Ha fatto la tua voce haaaa
Ha reso la tua voce héééé
Yeée
Voglio solo stare insieme voglio la mia canzone