Traduzione del testo della canzone Hideaway - Bob Welch

Hideaway (originale)

You don’t say you love me
Like you used to at night
And we’ve become strangers
When we used to be tight
You make it so hard
I got a real short fuse
My patience is slippin'
I won’t take this abuse
Where do we think we’re goin'
Well I know where I’m goin' with you
I’m gonna get out on the highway
'Cause if I got to walk, I’m goin' to
Hideaway, hide hideaway
Ooh, ooh
Hideaway, hide hideaway
Just me and just you
Well I don’t need no tension
Don’t read me the rules
Get out on the highway
Yeah, we gonna get out
I’m tellin' you
'Cause if I got to walk, I’m goin' to
Hideaway, hide hideaway
Ooh, ooh
Hideaway, hide hideaway
Just me and just you
We’re gonna get out, I’m tellin' you
'Cause if I got to walk, I’m goin' to

Hideaway (traduzione)

Non dici che mi ami
Come facevi di notte
E siamo diventati estranei
Quando eravamo stretti
Lo rendi così difficile
Ho una vera miccia corta
La mia pazienza sta scivolando
Non accetterò questo abuso
Dove pensiamo di andare
Bene, so dove sto andando con te
Uscirò sull'autostrada
Perché se devo camminare, ci vado
Nascondiglio, nascondiglio
Ooh ooh
Nascondiglio, nascondiglio
Solo io e solo tu
Beh, non ho bisogno di alcuna tensione
Non leggermi le regole
Esci sull'autostrada
Sì, ne usciremo
te lo sto dicendo
Perché se devo camminare, ci vado
Nascondiglio, nascondiglio
Ooh ooh
Nascondiglio, nascondiglio
Solo io e solo tu
Usciremo, te lo dico io
Perché se devo camminare, ci vado