Traduzione del testo della canzone Lose Your Heart - Bob Welch

Lose Your Heart (originale)

Out of the shadows & in to the sun
Didn’t think it could happen to me
Never thoughtr I’d be a fool in love
Ah girl you’ve been changing me
(chorus)
You made me lose my heart
You made me lose my heart
You made me lose my heart
But did you lose your heart to me…
Now I wouldn’t ask you to sacrifice
The way that you live your life
All that I’d ask is you give your heart
Ah girl I’ve given mine
(chorus)
You made me lose my heart
You made me lose my heart
But the thing that I’ve got to know is
Did you lose your heart to me?
Now friends & lovers have said it’s true
There’s always one think that loves more
So I want to know do I wait for you
Or is it me that your waiting for
(repeat chorus)

(traduzione)

Fuori dall'ombra e dentro al sole
Non pensavo potesse succedere a me
Non avrei mai pensato di essere un pazzo innamorato
Ah ragazza, mi hai cambiato
(coro)
Mi hai fatto perdere il cuore
Mi hai fatto perdere il cuore
Mi hai fatto perdere il cuore
Ma hai perso il tuo cuore per me...
Ora non ti chiederei di sacrificare
Il modo in cui vivi la tua vita
Tutto quello che ti chiederei è di dare il tuo cuore
Ah ragazza ho dato il mio
(coro)
Mi hai fatto perdere il cuore
Mi hai fatto perdere il cuore
Ma la cosa che devo sapere è
Hai perso il tuo cuore per me?
Ora amici e amanti hanno detto che è vero
C'è sempre uno che pensa che ama di più
Quindi voglio sapere se ti aspetto
O sono me che stai aspettando
(ripetere il ritornello)