Traduzione del testo della canzone Mystery Train - Bob Welch

Mystery Train (originale)

Come on now mystery train
Bring her back to me again
I want to feel her hold me tight
And never be lonely at night
Roll down your mystery track
Pass the cities all blazin' black
I’m counting hours till she comes back
Not gonna be lonely again…
Oh I can hear you coming
Yeah & you’re carrying something
Got my baby on your mystery train
(repeat chorus)
Yeah come on now mystery train
Through the mountains blowing rain
But when you get there mystery train
It’ll never be rainy again…
(repeat chorus)

(traduzione)

Forza ora treno misterioso
Riportala da me di nuovo
Voglio sentirla stringermi forte
E non essere mai solo di notte
Scorri la tua pista misteriosa
Supera le città tutte nere e fiammeggianti
Sto contando le ore prima che lei ritorni
Non sarò di nuovo solo...
Oh posso sentirti arrivare
Sì e stai portando qualcosa
Ho il mio bambino sul tuo treno misterioso
(ripetere il ritornello)
Sì, andiamo adesso treno misterioso
Attraverso le montagne che soffia pioggia
Ma quando arrivi lì treno misterioso
Non pioverà mai più...
(ripetere il ritornello)