Traduzione del testo della canzone Texas Playboy Rag (Vers. 2) - Bob Wills

Texas Playboy Rag (Vers. 2) (originale)

Oh, Mister fiddling man, please strike up the band
And play that Texas playboy rag
There ain’t no rhythm aroun' that rides right on down
Like that Texas Playboy Rag
So carry me back to Texas
Where waves the Lone Star flag
Carry me back to Texas
With that Texas playboy rag
I see that old Alamo and blue bonnets grow
When I hear that tune you see?
And memories start to roam of my Texas home
When I hear that melody
So carry me back to Texas
Where waves the Lone Star flag
Carry me back to Texas
With that Texas playboy rag
Oh, mister fiddling man, now you understand
Why I love this melody?
To me it’s more than a song
It takes me along back to where I long to be
So carry me back to Texas
Where waves the Lone Star flag
Carry me back to Texas
With that Texas playboy rag

Texas Playboy Rag (Vers. 2) (traduzione)

Oh, signor giocherellone, per favore colpisci la band
E suona quello straccio da playboy del Texas
Non c'è ritmo in giro che vada dritto verso il basso
Come quel Texas Playboy Rag
Quindi riportami in Texas
Dove sventola la bandiera della Stella Solitaria
Riportami in Texas
Con quello straccio da playboy del Texas
Vedo crescere il vecchio Alamo e le cuffie blu
Quando sento quella melodia, vedi?
E i ricordi iniziano a vagare per la mia casa in Texas
Quando sento quella melodia
Quindi riportami in Texas
Dove sventola la bandiera della Stella Solitaria
Riportami in Texas
Con quello straccio da playboy del Texas
Oh, signor giocherellone, ora capisci
Perché amo questa melodia?
Per me è più di una canzone
Mi riporta al punto dove desidero essere
Quindi riportami in Texas
Dove sventola la bandiera della Stella Solitaria
Riportami in Texas
Con quello straccio da playboy del Texas