Traduzione del testo della canzone Footprints in the Sand of Time - Bobby Bare

Footprints in the Sand of Time (originale)

The strange lonely whistle of the distant movin' train
Breaks the silence of the gray winter skies
As I walk with my belongings down the road I’ve never seen
While the bitter wind brings teardrops to my eyes
Oh where will I be when tomorrow wakens me
Am I looking for a dream I’ll never find
Will I ever be the man I want to be
Or forgotten footprints in the sands of time
As I’m walking down the road my thoughts keep running back to you
And I hope it’s in your heart to understand
Though you never made me sorry for the love I gave to you
I’m just sorry that I’m not your kind of man
Oh where will I be when tomorrow wakens me
Am I looking for a dream I’ll never find
Will I ever be the man I want to be
Or forgotten footprints in the sands of time
Oh where will I be when tomorrow wakens me
Am I looking for a dream I’ll never find
Will I ever be the man I want to be
Or forgotten footprints in the sands of time

(traduzione)

Lo strano fischio solitario del treno lontano in movimento
Rompe il silenzio dei grigi cieli invernali
Mentre cammino con i miei averi lungo la strada che non ho mai visto
Mentre il vento pungente mi fa venire le lacrime agli occhi
Oh dove sarò quando domani mi sveglierà
Sto cercando un sogno che non troverò mai
Sarò mai l'uomo che voglio essere
O impronte dimenticate nelle sabbie del tempo
Mentre cammino lungo la strada, i miei pensieri continuano a tornare a te
E spero che sia nel tuo cuore da capire
Anche se non mi hai mai fatto dispiacere per l'amore che ti ho dato
Mi dispiace solo di non essere il tuo tipo di uomo
Oh dove sarò quando domani mi sveglierà
Sto cercando un sogno che non troverò mai
Sarò mai l'uomo che voglio essere
O impronte dimenticate nelle sabbie del tempo
Oh dove sarò quando domani mi sveglierà
Sto cercando un sogno che non troverò mai
Sarò mai l'uomo che voglio essere
O impronte dimenticate nelle sabbie del tempo