Traduzione del testo della canzone Heaven Help My Soul - Bobby Bare

Heaven Help My Soul (originale)

When the sun shines babe it’ll wake you in the morning
When the moon fades away then you gonna find me gone
I’ll kiss her lips so fine put that ring back on her hand
Takes a lowdown son of a gun to steal her lips from another man
So heaven help my soul for the bad things I’ve done
And the girl I thought so true cheatin' on a man while he’s gone
Every time I see a babe looking for a love to share
I fight the pain inside but somehow I just don’t care at all
Heaven help my soul for the bad things I’ve done…
I’ll kiss her lips so fine put that ring back on her hand…
Heaven help my soul for the bad things I’ve done…

Heaven Help My Soul (traduzione)

Quando il sole splende piccola, ti sveglierà al mattino
Quando la luna svanirà, mi troverai scomparso
Le bacerò le labbra così bene rimetti quell'anello sulla sua mano
Prende un figlio di una pistola per rubare le sue labbra a un altro uomo
Quindi il paradiso aiuta la mia anima per le cose cattive che ho fatto
E la ragazza che pensavo fosse così vera che tradiva un uomo mentre lui non c'era
Ogni volta che vedo una ragazza che cerca un amore da condividere
Combatto il dolore dentro di me, ma in qualche modo non mi interessa affatto
Il paradiso aiuta la mia anima per le cose cattive che ho fatto...
Le bacerò le labbra così bene, rimetti quell'anello sulla sua mano...
Il paradiso aiuta la mia anima per le cose cattive che ho fatto...