Traduzione del testo della canzone Baby's Gone - Bobby Goldsboro

Baby's Gone (originale)

Baby’s gone away, baby’s gone away
Baby’s gone away and left me lonely
Didn’t say goodbye, didn’t tell me why
Just left me here to cry with nothing but a memory
The pain I feel inside is more than I can hide
I need her by my side, oh where can baby be
Won’t somebody please bring her back to me
And she’ll never be lonely anymore
A funny photograph that made all the gang laugh
Two tickets torn in half are only reminders
A ribbon from her hair, her little teddy bear
They’re just waiting there for me to find her
I miss her so tonight, I long to hold her tight
I hope that she’s all right, oh where can baby be?
Won’t somebody please bring her back to me
And she’ll never be lonely again

Baby's Gone (traduzione)

Il bambino è andato via, il bambino è andato via
Il bambino se n'è andato e mi ha lasciato solo
Non mi ha detto addio, non mi ha detto perché
Mi hai appena lasciato qui a piangere con nient'altro che un ricordo
Il dolore che provo dentro è più di quello che posso nascondere
Ho bisogno di lei al mio fianco, oh dove può essere il bambino
Qualcuno, per favore, non la riporti da me
E non sarà mai più solitaria
Una fotografia divertente che ha fatto ridere tutta la banda
Due biglietti strappati a metà sono solo dei promemoria
Un nastro dei suoi capelli, il suo orsacchiotto
Stanno solo aspettando che la trovi
Mi manca così tanto stasera, desidero tenerla stretta
Spero che stia bene, oh dove può essere il bambino?
Qualcuno, per favore, non la riporti da me
E non sarà mai più sola