Traduzione del testo della canzone Spread My Wings And Fly - Bobby Goldsboro

Spread My Wings And Fly (originale)

I used to think my whole world was as far as I could jump
From a worn out tire hangin' on a tree
But I climbed that tree this morning
And I saw beyond the hill
Now I know that there’s a lot more world to see
It’s time to spread my wings and fly
And catch a ride upon the wind
Try to find my rainbow’s end
It might be waiting 'round the bend
Got to spread my wings and fly
And when there’s no more songs to sing
Then I’ll spread my wings and fly back home
Gonna greet each brand new dawn from a different bale of hay
Waking to a bacon-frying morning
'Cause there’s nothing here to tie me down
But a memory or two
So I’ll pack my dreams and I’ll be on my way
It’s time to spread my wings and fly
And leave the boy in me behind
Got to ease my restless mind
I’ve got to see what I can find
Got to spread my wings and fly
And when there’s no more hills to climb
When I’ve satisfied my mind I’ll fly back home
There’s lots of life worth living
And I’ve got to do my share
And when my time is up
At least I’ll know I’ve tried
Till I fly 'cross every mountain
Till I swim in every sea
Till I’ve tried it all I won’t be satisfied
I’ve got to spread my wings and fly
And catch a ride upon the wind
Try to find my rainbow’s end
It might be waiting 'round the bend
Got to spread my wings and fly
And when there’s no more songs to sing
Then I’ll spread my wings and fly back home
Spread my wings and fly
Spread my wings and fly
Spread my wings and fly
Spread my wings and fly

Spread My Wings And Fly (traduzione)

Pensavo che tutto il mio mondo fosse il più lontano possibile
Da una pneumatica consumata appesa a un albero
Ma questa mattina sono salito su quell'albero
E vidi oltre la collina
Ora so che c'è molto più mondo da vedere
È ora di allargare le ali e volare
E fatti un giro nel vento
Prova a trovare la fine del mio arcobaleno
Potrebbe essere in attesa dietro la curva
Devo allargare le ali e volare
E quando non ci sono più canzoni da cantare
Poi aprirò le ali e tornerò a casa
Saluterò ogni nuova alba da una balla di fieno diversa
Svegliarsi con una mattinata di frittura di pancetta
Perché qui non c'è niente che mi leghi
Ma un memoria o due
Quindi metterò in valigia i miei sogni e sarò per la mia strada
È ora di allargare le ali e volare
E lascia il ragazzo che è in me dietro
Devo alleggerire la mia mente irrequieta
Devo vedere cosa riesco a trovare
Devo allargare le ali e volare
E quando non ci sono più colline da scalare
Quando avrò soddisfatto la mia mente tornerò a casa
C'è un sacco di vita che vale la pena vivere
E devo fare la mia parte
E quando il mio tempo è scaduto
Almeno saprò di aver provato
Finché non volo "attraverso ogni montagna
Finché non nuoto in ogni mare
Finché non avrò provato tutto, non sarò soddisfatto
Devo allargare le ali e volare
E fatti un giro nel vento
Prova a trovare la fine del mio arcobaleno
Potrebbe essere in attesa dietro la curva
Devo allargare le ali e volare
E quando non ci sono più canzoni da cantare
Poi aprirò le ali e tornerò a casa
Apri le mie ali e vola
Apri le mie ali e vola
Apri le mie ali e vola
Apri le mie ali e vola