| You only turn to me,
| Ti rivolgi solo a me,
|
| When you’ve been hurt by someone else.
| Quando sei stato ferito da qualcun altro.
|
| You’re always much to busy,
| Sei sempre troppo occupato,
|
| Feeling sorry for yourself.
| Sentirsi dispiaciuto per se stessi.
|
| My time is too precious,
| Il mio tempo è troppo prezioso,
|
| For wastin' on sorrow.
| Per aver sprecato il dolore.
|
| So if you really want me,
| Quindi se mi vuoi davvero,
|
| To comfort you and see you through,
| Per confortarti e vederti attraverso,
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| Spend some time lovin' me,
| Passa un po' di tempo amandomi,
|
| See how happy a day can be.
| Scopri quanto può essere felice una giornata.
|
| Spend some time lovin' me,
| Passa un po' di tempo amandomi,
|
| And you’ll be fine.
| E starai bene.
|
| Spend some time lovin' me,
| Passa un po' di tempo amandomi,
|
| See how happy a day can be.
| Scopri quanto può essere felice una giornata.
|
| Spend some time lovin' me,
| Passa un po' di tempo amandomi,
|
| And you’ll be fine.
| E starai bene.
|
| I’ve always been here,
| sono sempre stato qui,
|
| When you needed me to hear you cry.
| Quando avevi bisogno che ti sentissi piangere.
|
| But just as soon as you felt better,
| Ma non appena ti sei sentito meglio,
|
| You’d just say goodbye,
| Diresti solo addio,
|
| And leave me suspended,
| E lasciami sospeso,
|
| In need of your lovin'.
| Ho bisogno del tuo amore.
|
| That isn’t very friendly.
| Non è molto amichevole.
|
| So from now on, when tears are gone, | Quindi d'ora in poi, quando le lacrime saranno finite, |