Traduzione del testo della canzone Well Absolutely - Body Language

Well Absolutely (originale)

Take a little bit of this, here
And a sip of this
«Not so fast»
Too early in the evening still a baby
We should make a date to drink
We make some friends, no spends
We run into some crazies
I know that you have desires
And some other matters that you require
And you’re tired so let’s be liars
Do you really wanna be somebody?
So just call and say
«Hey!»
Would you like to hop a gate to the other world
Well yeah absolutely
You don’t wanna be somebody?
So just call and say
«Hey!»
Would you like to hop a gate to the other world
Well yeah absolutely
Take a minute if you need to breathe
As a girl age 17, running down the avenue, avenue
And your eyes got watery, from all the hollering
Morning til the afternoon, afternoon
And know it’s never better
All tomorrows parties gonna be better, so whatever, whatev’s
Do you really wanna be somebody?
So just call and say
«Hey!»
Would you like to hop a gate to the other world
Well yeah absolutely
You don’t wanna be somebody?
So just call and say
«Hey!»
Would you like to hop a gate to the other world
Well yeah absolutely

Well Absolutely (traduzione)

Prendine un po', qui
E un sorso di questo
"Non così in fretta"
Troppo presto la sera ancora un bambino
Dovremmo fissare un appuntamento per bere
Ci facciamo degli amici, nessuna spesa
Ci imbattiamo in alcuni pazzi
So che hai dei desideri
E alcune altre questioni di cui hai bisogno
E sei stanco, quindi diventiamo bugiardi
Vuoi davvero essere qualcuno?
Quindi chiama e di'
"Ehi!"
Ti piacerebbe saltare un cancello verso l'altro mondo
Ebbene sì assolutamente
Non vuoi essere qualcuno?
Quindi chiama e di'
"Ehi!"
Ti piacerebbe saltare un cancello verso l'altro mondo
Ebbene sì assolutamente
Prenditi un minuto se hai bisogno di respirare
Da ragazza di 17 anni, che corre lungo il viale, il viale
E i tuoi occhi sono diventati lacrimosi, per tutte le urla
Dal mattino al pomeriggio, pomeriggio
E sappi che non è mai meglio
Tutte le feste di domani saranno migliori, quindi qualunque cosa, qualunque cosa
Vuoi davvero essere qualcuno?
Quindi chiama e di'
"Ehi!"
Ti piacerebbe saltare un cancello verso l'altro mondo
Ebbene sì assolutamente
Non vuoi essere qualcuno?
Quindi chiama e di'
"Ehi!"
Ti piacerebbe saltare un cancello verso l'altro mondo
Ebbene sì assolutamente