Traduzione del testo della canzone Costco's - BOLDY JAMES

Costco's (originale)

Why these niggas so mad at Blocks for?
Shit, I don’t know
Is it 'cause a nigga get his bag from Costco’s?
You got those from Costco’s?
In a kitchen with a bird on a hot stove
I could cook a brick with my eyes closed
Chicken and serve like Roscoe’s
My Tahoe, ridin' round servin custos outside blow
Free Baby Pablo, screamin «fuck the Colombos» since Donnie Brasco
Tryna smoke me out the foxhole
They just mad I’m a don like Bosco
I put cheese on your head like a nacho
'Cause a nigga get his bag from Costco’s?
We cruise down to El Paso, finna meet me at the Del Taco
Was just in the mountains on the Chavo
Out in Cabo with El Chapo
Me and Hector, no Camacho
At the racetrack with Benny Blanco
Told him «speedboat that shit back to me, ASAP, Pretty Flaco»
Sippin Rose, no Moscato.
Castro, that’s my Capo
I’m the boss hog, head honcho
But the plug call me «muchacho»
Muchacho, El Gato
Yeah, I get 'em for the deuce cuatro
If them bricks flaky, we’ll re-rock those
If them O’s shaky, we could swap those
If them bowls stanky, we could pop those
Got that old lady for ya nostrils
I’ve been known to hail it since a snot-nosed
Tryna bang the hinges off the spot doe
Wolves walkin' on egg shells
Now I’m tippy toein' on hot coals
Moon walkin' into cosmos
Let’s get it
You got those from Costco’s?
Straight to Trapper’s Alley, Alejandro
I’m going going, back back to Cali Cali, nigga pronto
For them marijuana from my vatos
Send that heroina from Morocco
Down to Tijuana, now we outro
To the Caribana in Toronto
Though you knew a couple niggas cop bowls
My Ricans (sp) grab it by the crop load
Duckin long ranger on the desert trail
Strap a mule down, they call her «Santo»
R.I.P.
Cecil Bri Santos, you could sell beans off Montrose
Bad bitch remind me of Salma Hayek, said she overheard the nigga convo
When we was checkin into the Heights, she was checkin out my ensemble
Said her father sentence got overturned
Where she come from, it’s a lot mo'
Where the coca and the pot grow
We got mo' keys than a locked door
Reppin Brick Life, shouts to Zo Sheeze (sp)
Bo Ski (sp) to Uncle Glasco (sp)

(traduzione)

Perché questi negri sono così arrabbiati con i blocchi?
Merda, non lo so
È perché un negro prende la sua borsa da Costco's?
Li hai presi da Costco's?
In una cucina con un uccello su un fornello caldo
Potrei cuocere un mattone con gli occhi chiusi
Pollo e servire come Roscoe
Il mio Tahoe, gironzolando per servire il custode all'esterno
Free Baby Pablo, urlando «fanculo i Colombo» dai tempi di Donnie Brasco
Sto provando a fumarmi fuori dalla buca
Sono solo arrabbiati perché sono un don come Bosco
Ti metto il formaggio in testa come un nacho
Perché un negro prende la sua borsa da Costco's?
Andiamo in crociera fino a El Paso, finiamo per incontrarmi al Del Taco
Era solo tra le montagne sul Chavo
Fuori a Cabo con El Chapo
Io e Hector, no Camacho
In ippodromo con Benny Blanco
Gli ho detto "motoscafo che merda a me, al più presto, Pretty Flaco"
Sorseggiare Rose, niente Moscato.
Castro, quello è il mio Capo
Sono il capo porco, capo honcho
Ma la spina mi chiama "muchacho"
Muchacho, El Gato
Sì, li prendo per il deuce cuatro
Se quei mattoni si sfaldano, li ricollegheremo
Se loro O sono traballanti, potremmo scambiarli
Se le ciotole puzzano, potremmo farle scoppiare
Ho quella vecchia signora per le tue narici
Sono stato conosciuto per salutarlo da quando un moccioso
Sto provando a far sbattere i cardini fuori posto
Lupi che camminano sui gusci d'uovo
Ora sono in punta di piedi sui carboni ardenti
Luna che entra nel cosmo
Andiamo a prenderlo
Li hai presi da Costco's?
Direttamente a Trapper's Alley, Alejandro
Tornerò, tornerò a Cali Cali, nigga pronto
Per loro la marijuana dei miei vatos
Manda quell'eroina dal Marocco
Fino a Tijuana, ora usciamo
Ai Caribana di Toronto
Anche se conoscevi un paio di ciotole di poliziotti negri
I miei ricani (sp) lo afferrano per il carico del raccolto
Duckin long ranger sul sentiero nel deserto
Allacciate un mulo, la chiamano «Santo»
STRAPPARE.
Cecil Bri Santos, potresti vendere fagioli a Montrose
La puttana cattiva mi ricorda Salma Hayek, ha detto di aver sentito per caso il convoglio di negri
Quando facevamo il check-in alle Heights, lei controllava il mio ensemble
Ha detto che la sentenza di suo padre è stata annullata
Da dove viene, è molto mo'
Dove crescono la coca e il vaso
Abbiamo più chiavi di una porta chiusa a chiave
Reppin Brick Life, grida a Zo Sheeze (sp)
Bo Ski (sp) a Uncle Glasco (sp)