Traduzione del testo della canzone It's Possible - Westside Gunn, BOLDY JAMES, JAY WORTHY

It's Possible (originale)

Yeah
Ayy, Westside Gunn, what’s happenin' though?
It’s your boy P Worthy
Tappin' in all the way from the west side of Bompton
You feel me?
This for my Park niggas, keep shit brackin', we at the park, nigga
Nella West, can’t forget about none of my Park Millers
The ride or die, Pro Club rockers with Corduroy slippers
Lean sippers, tall can drinkin' on English malt liquor
Day one, some homies is in there still fightin' hot ones
Shootin' dice in front of heads up until the cops come
Big homies still at HQ, that’s how the block run
Gunn told me, «Talk that shit», so I’ma do that
Car pullin' up, we don’t know, niggas like, «Who that?»
Berioso, shit get real, homie, mafioso
Couple keys in the trunk, got 'em off the boatload
On my way to Vegas with L and Ocho, woo
I’m from where anything is possible, nigga
Where we at with it?
It’s possible when the obstacles and the odds is against you that you faced with
Impatient, but I had to take it back to the basics
Fresh out the youth-ie, a couple months in that placement (Uh huh)
Third case tether bond, placed me on the ankle bracelet
Murder, doin' drug traffik, never wrote or made a statement (Not once)
Left two bodies on the scene, they thought they both were gang related
Bruno got rid of the streets, Jermaine ran, when he slid
I was coppin' four and a half, break dancin' to BIG
Free my main mans in the brig' for the 'caine did what it did
The neighbors kept callin' the hood, sendin' raid vans to the spig
Was high profile, stayed in my lane, made it my biz
Wasn’t nowhere to be found when them Feds raided the crib
We was outro, said they found a yopper and a AR
Was off the grid, but now them bitches got me on they radar
Did the chicken noodle soup, turned tan to grey tar
All these pigeons in this coupe, feel like the Birdman J-R
Hooked up with the Concreatures, cookin' up them fried penguins
Lookin' at a five piece, just ridin' with this nickel
Got linemen to blitz you, got hitmen hired to hit you
Bro got popped with them bricks, I wish I was drivin' when they flicked you
Would’ve fleeted from the scene, you know, if I woulda been with you
Would’ve took one for the team, wouldn’t’ve never let them frisk you
Partly responsible for me graduating to distro
I did the impossible and made it out of my situ', what else?
Ayo, used to pay 18.5 for the whole thing
Then the Feds brought down BMF, shit ain’t been the same (Ah)
Then ChineGun got killed, then I had to do a bid
Me and Sly mobbin' on the yard, fuckin' with the kid
I came home baggin' up, then I violated (Then I violated)
You ever shot somebody you love 'cause they violated?
(Boom, boom, boom, boom,
boom, boom, boom, boom, boom)
Pistol in your mouth like a Now and Later (Like a Now and Later)
Could’ve fucked your bitch but I’d be downgradin' (But I’d be downgradin)
Auto Mick nickels with the pistol, get your issue (Boom, boom, boom)
Eatin' new wave, beat the pot, instrumental (Ah)
Smile Johnny Dang, 30K for the dental (Ah)
You in a Maybach, the only thing, that shit a rental (Skrt)

(traduzione)

Sì
Ayy, Westside Gunn, cosa sta succedendo però?
È il tuo ragazzo P degno
Toccando tutto il percorso dal lato ovest di Bompton
Tu mi senti?
Questo per i miei negri del parco, continua a fare la merda, noi al parco, negro
Nella West, non posso dimenticare nessuno dei miei Park Miller
La corsa o la morte, rocker Pro Club con pantofole di velluto a coste
Bevitori magri, lattina alta che beve liquore di malto inglese
Il primo giorno, alcuni amici sono ancora lì a combattere contro quelli belli
Spara a dadi davanti a un testa a testa fino all'arrivo della polizia
Grandi amici ancora al quartier generale, ecco come funziona il blocco
Gunn mi ha detto: "Parla quella merda", quindi lo farò
La macchina si ferma, non lo sappiamo, i negri come "Chi quello?"
Berioso, la merda diventa reale, amico, mafioso
Un paio di chiavi nel bagagliaio, le ho tolte dal carico
Sto andando a Las Vegas con L e Ocho, woo
Vengo da dove tutto è possibile, negro
A che punto siamo con esso?
È possibile quando gli ostacoli e le probabilità sono contro di te che hai affrontato
Impaziente, ma ho dovuto riportarlo alle origini
Fresco di gioventù, cioè un paio di mesi in quella posizione (Uh huh)
Terzo caso di legame, mi ha posizionato sul braccialetto alla caviglia
Omicidio, traffico di droga, mai scritto o fatto una dichiarazione (non una volta)
Lasciando due corpi sulla scena, pensavano che fossero entrambi imparentati con una banda
Bruno si è sbarazzato delle strade, Jermaine è scappato, quando è scivolato
Stavo coppin' quattro e mezzo, break dance al GRANDE
Libera i miei principali uomini in cella" perché il "caino ha fatto quello che ha fatto".
I vicini continuavano a chiamare la cappa, mandando furgoni d'incursione al maiale
Era di alto profilo, è rimasto nella mia corsia, l'ha reso il mio business
Non si trovava da nessuna parte quando i federali hanno fatto irruzione nella culla
Eravamo outro, hanno detto che hanno trovato uno yopper e un AR
Era fuori dalla griglia, ma ora quelle puttane mi hanno messo sul loro radar
La zuppa di noodle di pollo è diventata abbronzata in catrame grigio
Tutti questi piccioni in questa coupé si sentono come il Birdman J-R
Collegato con le Concreatures, cucinando loro pinguini fritti
Guardando un cinque pezzi, solo cavalcando con questo nichelino
Ho avuto uomini di linea per colpirti, si sono assunti sicari per colpirti
Bro è stato colpito con quei mattoni, vorrei che stessi guidando quando ti hanno colpito
Sarei fuggito dalla scena, sai, se fossi stato con te
Ne avrei preso uno per la squadra, non ti avrebbero mai permesso di perquisirti
In parte responsabile del mio diploma in distro
Ho fatto l'impossibile e ce l'ho fatta fuori dalla mia situazione, cos'altro?
Ayo, pagava 18,5 per tutto
Poi i federali hanno abbattuto BMF, la merda non è stata la stessa (Ah)
Poi ChineGun è stato ucciso, poi ho dovuto fare un'offerta
Io e Sly ci muoviamo in cortile, fottiamo con il bambino
Sono tornata a casa sballottata, poi ho violato (poi ho violato)
Hai mai sparato a qualcuno che ami perché l'hanno violato?
(Boom, boom, boom, boom,
boom, boom, boom, boom, boom)
Pistola in bocca come un ora e più tardi (come un ora e più tardi)
Avrei potuto fotterti la puttana ma sarei declassato (ma sarei declassato)
Auto Mick monetine con la pistola, prendi il tuo problema (Boom, boom, boom)
Mangiando la nuova ondata, batti il ​​piatto, strumentale (Ah)
Smile Johnny Dang, 30K per il dentista (Ah)
Tu in un Maybach, l'unica cosa, quella merda è un noleggio (Skrt)