Traduzione del testo della canzone What's the Word - BOLDY JAMES

What's the Word (originale)

Hundred bottles last week, that’s a true story
Riding around in my jeep with two forties
Cashed out a half ki cause I’m into jewelry
Just took a loss for fifteen, whole 'nother story
Devil got a couple suites and a few shorties
Finna pop a couple E’s and do an orgy
At the avenue, as the diamond spins
The charlie backin' in
The money on gorgeous
The whip matched the wheels, my diamonds so flawless
Her ass fat as hell and mommy so foreign
Not as bad as her friend but they both gorgeous
They both got boyfriends and they saw Norbit
But that’s how the world spin and the globe orbit
And the glove off
And I’m out with your girlfriend
And they both knowin'
That it’s over with
Them Concreatures blowin' bricks
Got that girl in so it ain’t nothin' for me to blow
What’s the word for the day
Outside hand-to-hand serving them J’s
All night gettin' on your nerves everyday
Pitching hard white wishing for a bird when I pray
From the kitchen to the curb get a plate
Report right do not disturb if you may
Better walk like you can catch me stirring the yey
Spinnin' off white whippin' 'til it turn into clay
Life is Precious, a fat ugly bitch that will get you wacked
It’s concrete evidence
If I died this second
Or took a trip to that max correction, penetent
Would you right me letters
Or send a nigga flicks
Or would you act like you never knew I exist
That’s why I’m selective, you suck a dick
Remember back a month ago, I wasn’t shit
Now you gotta respect it, I run a mitt
And I can cash a bungalow with the upper-deck
You gotta lotta flip but I’m upper-deck
In the sky box where Mike rocks double frets
In my high tops and I rock double S
Chillin' in the maybach with cyclops
And weapon X
I’m Wolverine, that’s Professor X
Got the Magneto, shoot it from the hip
Click, quicker that pistol P Maravich
What’s the word for the day
Outside hand-to-hand serving them J’s
All night gettin' on your nerves everyday
Pitching hard white wishing for a bird when I pray
From the kitchen to the curb get a plate
Report right do not disturb if you may
Better walk like you can catch me stirring the yey
Spinnin' off white whippin' 'til it turn into clay
The transition lenses in a buff
Gotcha bitch in a Benz
Finna give that pussy up
Got me finna bust quicker than my album
It’s coming soon, go and pick that up
It’s checkout time, twist one up
Lit the kush, and didn’t even let her hit the blunt
You a honey moon, I’m a big dipper
One of these days Alice right in the kisser
Small things to a giant, I don’t see the midgets
When he ran off on consignment I ain’t even miss 'em
I was jammin' somewhere probably in the kitchen
Same time he was rhyming I was out here in the trenches
Why these nigga lying, me and my niggas did it
And everything I write about nigga I really lived it
It’s gang time, MAP on my fitted
Cause money ain’t a problem, and neither is bitches
What’s the word for the day
Outside hand-to-hand serving them J’s
All night gettin' on your nerves everyday
Pitching hard white wishing for a bird when I pray
From the kitchen to the curb get a plate
Report right do not disturb if you may
Better walk like you can catch me stirring the yey
Spinnin' off white whippin' 'til it turn into clay

(traduzione)

Cento bottiglie la scorsa settimana, questa è una storia vera
In giro con la mia jeep con due quarantenni
Ho incassato mezzo ki perché mi piacciono i gioielli
Ho appena preso una perdita per quindici, tutta un'altra storia
Devil ha un paio di suite e alcuni shorties
Finna fa un paio di E e fa un'orgia
Al viale, mentre il diamante gira
Il Charlie rientra
I soldi su splendido
La frusta combaciava con le ruote, i miei diamanti erano così impeccabili
Il suo culo grasso come l'inferno e la mamma così straniera
Non male come la sua amica, ma sono entrambe bellissime
Entrambi si sono fidanzati e hanno visto Norbit
Ma è così che il mondo gira e il globo orbita
E togli il guanto
E io esco con la tua ragazza
Ed entrambi sanno
Che è finita
Quelle creature che soffiano mattoni
Ho quella ragazza dentro quindi non è niente per me di soffiare
Qual è la parola per il giorno
Al di fuori, a portata di mano, servendoli J's
Tutta la notte ti dà sui nervi tutti i giorni
Lanciando un duro desiderio bianco per un uccello quando prego
Dalla cucina al marciapiede prendi un piatto
Segnala diritto non disturbare se puoi
Meglio che cammini come se potessi beccarmi a mescolare lo yey
Spinnin' off white frustando fino a quando non si trasformerà in argilla
La vita è preziosa, una puttana grassa e brutta che ti farà impazzire
È una prova concreta
Se morissi questo secondo
Oppure hai fatto un viaggio verso quella correzione massima, penetrante
Mi correggeresti lettere
Oppure invia i film di un negro
O ti comporteresti come se non avessi mai saputo che esisto
Ecco perché sono selettivo, tu fai schifo
Ricorda che un mese fa non ero una merda
Ora devi rispettarlo, io ho un guanto
E posso incassare un bungalow con il ponte superiore
Devi girare molto ma io sono il ponte superiore
Nello sky box dove Mike suona i doppi tasti
Nei miei cime alte e io rock della doppia S
Rilassarsi nel Maybach con i ciclopi
E l'arma X
Sono Wolverine, quello è il Professor X
Ho il Magneto, sparagli dall'anca
Fai clic, più veloce quella pistola P Maravich
Qual è la parola per il giorno
Al di fuori, a portata di mano, servendoli J's
Tutta la notte ti dà sui nervi tutti i giorni
Lanciando un duro desiderio bianco per un uccello quando prego
Dalla cucina al marciapiede prendi un piatto
Segnala diritto non disturbare se puoi
Meglio che cammini come se potessi beccarmi a mescolare lo yey
Spinnin' off white frustando fino a quando non si trasformerà in argilla
Le lenti di transizione in un buff
Ho una puttana in una Benz
Finna rinuncia a quella figa
Mi ha fatto esplodere più velocemente del mio album
Arriverà presto, vai a prenderlo
È l'ora del check-out, girane uno
Accese il kush e non le permise nemmeno di colpire il contundente
Sei una luna di miele, io sono un grande mestolo
Uno di questi giorni Alice proprio nel baciatore
Piccole cose per un gigante, non vedo i nani
Quando è scappato in consegna, non mi mancano nemmeno
Stavo suonando da qualche parte probabilmente in cucina
Nello stesso momento in cui stava facendo le rime, ero qui in trincea
Perché questi negri mentono, io e i miei negri l'abbiamo fatto
E tutto ciò che scrivo sul negro l'ho vissuto davvero
È l'ora della banda, MAP sulla mia attrezzatura
Perché i soldi non sono un problema, e nemmeno le puttane
Qual è la parola per il giorno
Al di fuori, a portata di mano, servendoli J's
Tutta la notte ti dà sui nervi tutti i giorni
Lanciando un duro desiderio bianco per un uccello quando prego
Dalla cucina al marciapiede prendi un piatto
Segnala diritto non disturbare se puoi
Meglio che cammini come se potessi beccarmi a mescolare lo yey
Spinnin' off white frustando fino a quando non si trasformerà in argilla