Traduzione del testo della canzone Granite Wall - Bolt Thrower

Granite Wall (originale)

Those that fell today shall be
In solemn sculpture cast
Always held in reverence
In memory of the past
Named in tribute forevermore
The colours carved on the granite wall
Folded flags awarded
In the line of duty fallen
Draped upon the coffin lid
The banner never taken
The regimental crest
That still flies high
No colours lost, the epitaph
Attempt to take them and you shall die
Named in tribute forevermore
The colours carved on the granite wall
Carved upon the granite wall
Mankind on the brink of extinction
Few now left alive — the human race denied
Mourning
The tragic loss
Life cut short
This broken column
Immortal
Names shall be
Carved in stone
Upon the granite wall

Granite Wall (traduzione)

Quelli che sono caduti oggi saranno
In un calco scultoreo solenne
Sempre tenuto in riverenza
Nella memoria del passato
Nominato in tributo per sempre
I colori scolpiti sulla parete di granito
Assegnate le bandiere piegate
Nella linea del dovere caduto
Drappeggiato sul coperchio della bara
Lo stendardo mai preso
Lo stemma del reggimento
Che vola ancora alto
Nessun colore perso, l'epitaffio
Tenta di prenderli e morirai
Nominato in tributo per sempre
I colori scolpiti sulla parete di granito
Scolpito sulla parete di granito
L'umanità sull'orlo dell'estinzione
Pochi ora sono rimasti in vita: la razza umana ha negato
Lutto
La tragica perdita
La vita è stata interrotta
Questa colonna rotta
Immortale
I nomi devono essere
Scolpito nella pietra
Sulla parete di granito