| Powder Burns (originale) | Powder Burns (traduzione) |
|---|---|
| Injected | iniettato |
| Straight to the core | Dritto al centro |
| C.N. | C.N. |
| system bypassed | sistema bypassato |
| Ready for war | Pronto per la guerra |
| Targets now hostile | Gli obiettivi ora sono ostili |
| Pushed to the edge | Spinto al limite |
| These colours have borne — No retreat | Questi colori hanno sopportato — Nessun ritiro |
| Honour the pledge | Onora l'impegno |
| Try to run — You cannot hide | Prova a correre : non puoi nasconderti |
| Thoughts that cannot be denied | Pensieri che non possono essere negati |
| Pain that never goes away | Dolore che non passa mai |
| …The powder burns | …La polvere brucia |
| Onward | Avanti |
| No compromise | Nessun compromesso |
| Proceeding ritual | Procedimento rituale |
| Fear denied | Paura negata |
| Hopped up on dreamdust | Saltato su su dreamdust |
| Burns in the brain | Ustioni nel cervello |
| Psychological technique | Tecnica psicologica |
| Invincible — No pain | Invincibile: nessun dolore |
| Try to run — You cannot hide | Prova a correre : non puoi nasconderti |
| Thoughts that cannot be denied | Pensieri che non possono essere negati |
| Pain that never goes away | Dolore che non passa mai |
| Powder — Burns | Polvere — Ustioni |
