Traduzione del testo della canzone Scars & Tattoos - Bombshell Rocks

Scars & Tattoos (originale)

All aboard now
Hit a power chord now
All aboard, we’re leaving no one behind
Tonight there’s a band playing
Chances are good they, they’ll blow your mind, but
We never knew
We never knew what hit us
We never knew
From here and ever after
Scars and tattoos
We never knew
The air is static — Electrified
We melt together now: one big crowd
Have you ever had the feeling
The world could end right here, right now?
This is the road I choose to travel: I won’t regret a single thing

Scars & Tattoos (traduzione)

Tutti a bordo ora
Colpisci un power chord ora
Tutti a bordo, non lasceremo indietro nessuno
Stasera c'è una banda che suona
Le probabilità sono buone loro, ti lasceranno a bocca aperta, ma
Non l'abbiamo mai saputo
Non abbiamo mai saputo cosa ci ha colpito
Non l'abbiamo mai saputo
Da qui e per sempre
Cicatrici e tatuaggi
Non l'abbiamo mai saputo
L'aria è statica - elettrificata
Ci sciogliamo insieme ora: una grande folla
Hai mai avuto la sensazione
Il mondo potrebbe finire proprio qui, in questo momento?
Questa è la strada che scelgo di percorrere: non mi pentirò di niente