| Quer dançar, quer dançar
| Voglio ballare, voglio ballare
|
| O Tigrão vai te ensinar
| La tigre te lo insegnerà
|
| Eu vou passar cerol na mão, assim, assim
| Applicherò la cera sulla mia mano, così, così
|
| Vou cortar você na mão, vou sim, vou sim
| Ti taglierò in mano, sì, sì, sì
|
| Vou aparar pela rabiola, assim, assim
| Mi taglierò per la coda, così, così
|
| E vou trazer você pra mim, vou sim, vou sim
| E ti porterò da me, sì, sì, sì
|
| Eu vou cortar você na mão
| Ti taglierò in mano
|
| Vou mostrar que eu sou tigrão
| Dimostrerò di essere una tigre
|
| Vou te dar muita pressão
| Ti darò molta pressione
|
| Então martela, martela, martela o martelão
| Quindi martello, martello, martello il martello
|
| Levante a mãozinha, na palma da mão
| Alza la tua piccola mano, nel palmo della tua mano
|
| É o Bonde do Tigrão…
| È il tram Tigrão...
|
| Elas são maravilhosas, claro
| Sono meravigliosi, ovviamente.
|
| Elas são demais
| sono troppo
|
| Guarde esse corpo pra mim
| salva questo corpo per me
|
| Que eu te quero demais
| Che ti voglio così tanto
|
| Agora, vem com o Tigrão
| Ora viene fornito con Tiger
|
| Na nova dança, a do entra e sai
| Nel nuovo ballo, entra e esci
|
| Entra e sai, entra e sai
| Entra ed esci, entra ed esci
|
| Na porta da frente e na porta de trás
| Sulla porta d'ingresso e nella porta sul dietro
|
| Realizar seus desejos, isso nós vamos fazer
| Soddisfa i tuoi desideri, questo lo faremo
|
| Tudo que você pedir nós vamos atender
| Qualsiasi cosa tu chieda, la faremo.
|
| É uma nova mania, vai pegar o baile inteiro
| È una nuova mania, ci vorrà tutto il ballo
|
| Entra e sai, entra e sai
| Entra ed esci, entra ed esci
|
| Na porta da frente e na porta de trás | Sulla porta d'ingresso e nella porta sul dietro |