Traduzione del testo della canzone Waves - Bone Thugs, Layzie Bone, Wish Bone

Waves (originale)

Let’s just sit back and do nothing at all
Let’s just smoke to the good life
Can we sit back and do nothing at all?
Can we smoke to the good life?
I love this new wave that we on right now
Can we vibe, can we vibe
And we smoooke (and we smoooke)
So let’s blaze (do that thang)
And we toast (and we toast)
To that drank (to that drank)
We take shots (we take shots)
We true Kings (Lebron James)
We don’t care (we don’t care)
What you think (what you think)
I’m on a wave, where I’m gonna stay (I'm gonna stay)
So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)
Little Layzie feelin' all so wavy
Mind on my business as I ride for this daily
I ain’t got time to recline that don’t pay me
I feel my mind is a grind for my babies
Roll it up, smoke it up
You can feel it as I hit it like I rip it from the bong
Never trippin' on my zone
When I’m dippin' on my chrome
Represents the Bone strong all life loooong
Gimme the time, I can plot a new come up
One of a kind, you can watch but don’t run up
Know I’m gon' shine just like the sun come up
No regrets, no apologies
Living through my melodyologies
Corner the market like a Monopoly
Give me a break with your hipocracy
And we smoooke (and we smoooke)
So let’s blaze (do that thang)
And we toast (and we toast)
To that drank (to that drank)
We take shots (we take shots)
We true Kings (Lebron James)
We don’t care (we don’t care)
What you think (what you think)
I’m on a wave where I’m gonna stay (I'm gonna stay)
So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)
All for the ones that I ride for
Ones that I act for
One moment and I gotta go back ya’ll
I could be any King again but it’s one I got there waiting at the back door
Pack all your dough, roll with Bone
And it’s on it’s on
Where they click that chrome
And we go, we are, we home
Smokin' smokin' smokin' ready for the war when the war break open
For the moment frozen, zonin', car full of ecstasy, we rollin'
Henny and coke and I’m cloakin', coasting, toast to the ocean, locomotion
Hopin' this marijuana gets me through all the culture vultures
I’m so high, I’m so high
Puff with my day one thugs
It’s alright, get your high
Fuck it, all the way up
I’m leanin and leanin
My high to the ceiling
I’m so gone, its too strong, what?
Nigga that’s Bone
I’m in a wave where I’m gonna stay (I'm gonna stay)
So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)
Since ya’ll wanna have us a party
Then go ahead and pass that drink around
Here’s some Henn, and you can have you some Bacardi
Tell them hoes over there, man it’s going down
Tell the thots get their high tails over here now
They with it, we with it, let’s get it, don’t hold on
Pour me some drank up
Baby roll me some dank up
Hurry up and let’s smoke up
I’m on a wave where I’m gonna stay (I'm gonna stay)
So can you stop fuckin' with me (stop fuckin' with me)

(traduzione)

Sediamoci e non facciamo nulla
Fumiamo solo per la bella vita
Possiamo sederci e non fare nulla?
Possiamo fumare per buona vita?
Adoro questa nuova ondata su cui stiamo in questo momento
Possiamo vibrare, possiamo vibrare
E affumicamo (e affumicamo)
Quindi facciamo esplodere (fai questo grazie)
E brindiamo (e brindiamo)
A quello bevuto (a quello bevuto)
Scattiamo (tiriamo)
Noi veri re (Lebron James)
Non ci interessa (non ci interessa)
Cosa pensi (cosa pensi)
Sono su un'onda, dove rimarrò (rimarrò)
Quindi puoi smettere di scopare con me (smettila di scopare con me)
La piccola Layzie si sente così ondulata
Pensa ai miei affari mentre guido per questo ogni giorno
Non ho tempo per sdraiarmi che non mi pagano
Sento che la mia mente è una fatica per i miei bambini
Arrotolalo, fumalo
Puoi sentirlo mentre lo colpisco come se lo strappo dal bong
Mai inciampare nella mia zona
Quando mi immergo sulla mia chrome
Rappresenta l'osso forte per tutta la vita moooolto
Dammi il tempo, posso pianificare un nuovo arrivo
Unico nel suo genere, puoi guardare ma non correre
Sappi che brillerò proprio come il sole sorge
Nessun rimpianto, nessuna scusa
Vivere attraverso le mie melodiologie
Metti all'angolo il mercato come un monopolio
Dammi una pausa con la tua ipocrazia
E affumicamo (e affumicamo)
Quindi facciamo esplodere (fai questo grazie)
E brindiamo (e brindiamo)
A quello bevuto (a quello bevuto)
Scattiamo (tiriamo)
Noi veri re (Lebron James)
Non ci interessa (non ci interessa)
Cosa pensi (cosa pensi)
Sono su un'onda dove rimarrò (rimarrò)
Quindi puoi smettere di scopare con me (smettila di scopare con me)
Tutto per quelli per cui corro
Quelli per cui agisco
Un momento e devo tornare indietro
Potrei essere di nuovo un re qualsiasi, ma è quello che sono arrivato lì ad aspettare dalla porta sul retro
Imballa tutto il tuo impasto, arrotolalo con Bone
Ed è acceso è acceso
Dove fanno clic su quel Chrome
E andiamo, siamo, siamo a casa
Fumo Fumo Fumo pronti per la guerra quando la guerra scoppierà
Per il momento congelati, zonin', macchina piena di estasi, noi rollin'
Henny e coca cola e io sto nascondendo, costeggiando, brindando all'oceano, locomozione
Sperando che questa marijuana mi porti attraverso tutti gli avvoltoi della cultura
Sono così alto, sono così alto
Sbuffa con i miei delinquenti del primo giorno
Va tutto bene, alzati
Fanculo, fino in fondo
Sono magra e magra
Il mio alto al soffitto
Sono così andato, è troppo forte, cosa?
Nigga quello è Bone
Sono in un'onda in cui rimarrò (rimarrò)
Quindi puoi smettere di scopare con me (smettila di scopare con me)
Dal momento che vorrai farci una festa
Quindi vai avanti e passa quel drink in giro
Ecco un po' di Henn e puoi darti del Bacardi
Di 'a quelle zappe laggiù, amico, sta andando giù
Dì ai thot di avere la coda alta qui ora
Loro con esso, noi con esso, prendiamolo, non teniamo duro
Versami un po' di bevanda
Tesoro, arrotolami un po' di umido
Sbrigati e fumiamo
Sono su un'onda dove rimarrò (rimarrò)
Quindi puoi smettere di scopare con me (smettila di scopare con me)