Traduzione del testo della canzone The Night I Fell In Love - Boney James

The Night I Fell In Love (originale)

I keep going over it and over it again in my mind
I get these flashbacks and I feel so good
This is one night that I’ll never forget
You see, it was just like in the movies
I mean, it actually happened just like this…
The stars were shining brighter than most of the time
Then love came out of nowhere
No thrill will ever be like
(The night that I fell in love)
It surely was the best thing I ever did that night
(The night when I fell in love)
The stars' lights were in your eyes
(The night that I fell in love) with you
I’ve known so many people, been to most parts of the world
And seen some things that have blown my mind, but…
I thought I would be happy without any love in my world
But now I know that, that is so untrue

The Night I Fell In Love (traduzione)

Continuo a ripassarlo e ripassarlo nella mia mente
Ricevo questi flashback e mi sento così bene
Questa è una notte che non dimenticherò mai
Vedi, era proprio come nei film
Voglio dire, in realtà è successo proprio così...
Le stelle brillavano più luminose della maggior parte del tempo
Poi l'amore è uscito dal nulla
Nessun brivido sarà mai come
(La notte in cui mi sono innamorato)
È stata sicuramente la cosa migliore che abbia mai fatto quella notte
(La notte in cui mi sono innamorato)
Le luci delle stelle erano nei tuoi occhi
(La notte in cui mi sono innamorato) di te
Ho conosciuto così tante persone, sono stato nella maggior parte del mondo
E ho visto alcune cose che mi hanno sbalordito, ma...
Pensavo che sarei stato felice senza amore nel mio mondo
Ma ora lo so, è così falso