Traduzione del testo della canzone Love Song - Boney James, Philip Bailey

Love Song (originale)

Any time that we’re together
I can’t keep my eyes off you
Did you know it’s you I treasure
Doin' anything you want me, anything you ask me to
I never ever had a love so true
Someone as warm as you
All I know is that I love you
Give all my love to you, that’s all I wanna do
Gonna write a little love song, yeah
Gonna tell you how I feel
Gonna write a little love song
Show you how I care for you, I’ll keep on loving you
Gonna write a little love song
Wanna show you how I feel, baby
That’s why I’m writing you this love song
Promise that I care for you, show you that my love is true
I love the way you say you love me
I love to hear it when you say
That you’re always thinking of me
Every day’s a special day, that’s why I feel this way, yeah
You always seem to make me happy
You always greet me with a smile
That’s why I’m writing you this love song
Somehow I already knew when I laid eyes on you
Gonna write a little love song
Gonna tell you how I feel
Gonna write a little love song
Show you how I care for you, I’ll keep on loving you
Gonna write a little love song
Wanna show you how I feel, girl
That’s why I’m writing you this love song
Promise that I care for you, show you that my love is true
Gonna write a little love song
Gonna tell you how I feel
Gonna write a little love song
Show you how I care for you, I’ll keep on loving you
Gonna write a little love song
Wanna show you how I feel, baby
That’s why I’m writing you this love song
Promise that I care for you, show you that my love is true

Love Song (traduzione)

Ogni volta che siamo insieme
Non riesco a toglierti gli occhi di dosso
Lo sapevi che sei tu che faccio tesoro
Fare tutto quello che vuoi, tutto quello che mi chiedi
Non ho mai avuto un amore così vero
Qualcuno caldo come te
Tutto quello che so è che ti amo
Ti do tutto il mio amore, è tutto ciò che voglio fare
Scriverò una piccola canzone d'amore, sì
Ti dirò come mi sento
Scriverò una piccola canzone d'amore
Mostrati quanto ti tengo, continuerò ad amarti
Scriverò una piccola canzone d'amore
Voglio mostrarti come mi sento, piccola
Ecco perché ti sto scrivendo questa canzone d'amore
Promettimi che ti voglio bene, mostrati che il mio amore è vero
Amo il modo in cui dici di amarmi
Mi piace sentirlo quando lo dici
Che pensi sempre a me
Ogni giorno è un giorno speciale, ecco perché mi sento così, sì
Sembra che tu mi renda sempre felice
Mi saluti sempre con un sorriso
Ecco perché ti sto scrivendo questa canzone d'amore
In qualche modo lo sapevo già quando ti ho messo gli occhi addosso
Scriverò una piccola canzone d'amore
Ti dirò come mi sento
Scriverò una piccola canzone d'amore
Mostrati quanto ti tengo, continuerò ad amarti
Scriverò una piccola canzone d'amore
Voglio mostrarti come mi sento, ragazza
Ecco perché ti sto scrivendo questa canzone d'amore
Promettimi che ti voglio bene, mostrati che il mio amore è vero
Scriverò una piccola canzone d'amore
Ti dirò come mi sento
Scriverò una piccola canzone d'amore
Mostrati quanto ti tengo, continuerò ad amarti
Scriverò una piccola canzone d'amore
Voglio mostrarti come mi sento, piccola
Ecco perché ti sto scrivendo questa canzone d'amore
Promettimi che ti voglio bene, mostrati che il mio amore è vero