Traduzione del testo della canzone Felicidad (Margherita) - Boney M.

Felicidad (Margherita) (originale)

Only Margherita love like America
Only Margherita move like the Mardi Gras
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you wanna
You wanna, oh mama
In my pyjama
My imagination carry my mind away
Only Margherita feel like a holiday
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you wanna
You wanna, oh mama
You wild madonna
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you
Felicidad
And I can’t help but feeling this way
You’re the one who can change my tomorrow today
Felicidad
Won’t you ride on the wings of my fantasy
And this summer song, will last a whole life long
Only Margherita love like America
Only Margherita take me to Shangri-La
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you wanna
You wanna, oh mama
You wild madonna
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you
Felicidad
And I can’t help but feeling this way
You’re the one, who can change my tomorrow today
Felicidad
Won’t you ride on the wings of my fantasy
And this summer song, will last a whole life long
Mama, mama, mama
Mama, mama, oh mama
Mama, mama, oh mama
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you wanna
You wanna, oh mama
You wild madonna
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you
Felicidad
And I can’t help but feeling this way
You’re the one, who can change my tomorrow today
Felicidad
Won’t you ride on the wings of my fantasy
And this summer song, will last a whole life long

(traduzione)

Solo Margherita ama come l'America
Solo Margherita si muove come il Martedì Grasso
Mamma, oh mamma, ora mamma
Vieni a dirmi che vuoi
Vuoi, oh mamma
Nel mio pigiama
La mia immaginazione porta via la mia mente
Solo Margherita ha voglia di vacanza
Mamma, oh mamma, ora mamma
Vieni a dirmi che vuoi
Vuoi, oh mamma
Tu madonna selvaggia
Mamma, oh mamma, ora mamma
Vieni a dirmi che tu
Felicità
E non posso fare a meno di sentirmi in questo modo
Sei tu quello che può cambiare il mio domani oggi
Felicità
Non cavalcherai sulle ali della mia fantasia?
E questa canzone estiva durerà per tutta la vita
Solo Margherita ama come l'America
Solo Margherita mi porta a Shangri-La
Mamma, oh mamma, ora mamma
Vieni a dirmi che vuoi
Vuoi, oh mamma
Tu madonna selvaggia
Mamma, oh mamma, ora mamma
Vieni a dirmi che tu
Felicità
E non posso fare a meno di sentirmi in questo modo
Tu sei l'unico che può cambiare il mio domani oggi
Felicità
Non cavalcherai sulle ali della mia fantasia?
E questa canzone estiva durerà per tutta la vita
Mamma, mamma, mamma
Mamma, mamma, oh mamma
Mamma, mamma, oh mamma
Mamma, oh mamma, ora mamma
Vieni a dirmi che vuoi
Vuoi, oh mamma
Tu madonna selvaggia
Mamma, oh mamma, ora mamma
Vieni a dirmi che tu
Felicità
E non posso fare a meno di sentirmi in questo modo
Tu sei l'unico che può cambiare il mio domani oggi
Felicità
Non cavalcherai sulle ali della mia fantasia?
E questa canzone estiva durerà per tutta la vita