Traduzione del testo della canzone Первым - BOOKER

Первым (originale)

Первым
Первым
Первым
Должен быть первым, первым
Должен быть первым, сука!
Да, я должен быть первым, бой!
Тсс
Видишь меня ночью: я с бутылкой, одиночка
Расписал твою подругу, та запомнила мой почерк
Чтоб поставить на мне точку, ты встаешь на табуретку (малой!)
Если включишь мои треки, у тебя взорвется лэптоп
Пистолет с коньяком, вся обойма
Поверь, я стреляю себе в голову, будто Ко-БЭЙН-БЭЙН-БЭЙН
Эй там, я сломал вашей игре хребет, будто она Бэтмен
И поверь мне не просто для галочки
Ты с корешами гоняешь в Таиланд, но там ешь только тайские палочки cut this shit
Будто трост, на котором ты весишь
Знаешь, кто тут босс?
(это я!)
Кофе принеси
Вы скучали по тому, как я гоняю по битам
Будто я безумный Макс, так лови мой стиль (безумный макс, убей их!)
Наперегонки со своей кукухой, каждый live — suicide, будто Элис Купер
Это Фреди Букер, запирайте по домам своих деток, ведь иначе на концертах они
спалят все дотла!
Я сорви голова
Детка лежи смирно, называй меня Ламар (humble)
Медленно схожу с ума, с кучей ебли и бухла (о чёрт!)
Открываю сразу два, лью в себя, как водопад
Окей, новый день
Их оставил не удел
Да, я дал им прикурить, будто бы я Прометей (прикурить, сука!)
Сотни литров и блядей, для меня и для друзей
Это праздник всегда со мной, будто я Хемингуэй
Окей
Мон шер
Погоди
Положил в гроб их, это не drop dead, это d drop (сд!)
Мой рок-н-ролл — это цель и стредство
Я хочу быть первым, я беру их место
Первым!
Должен быть первым!
Я такой белый, что я должен быть первым!
Первым!
Должен быть первым!
Я такой белый, что я должен быть первым!
Первым!
Должен быть первым!
Я такой белый, что я должен быть первым!
Первым!
Должен быть первым!
Я такой белый, что я должен быть первым!
Первым!
Должен быть первым
Всегда первым
Каждый день недели
Утро, вечер, ночь, день ли кого ебет?
Ведь в голове вечно:
Концерт, деньги, альбом, трек, бит стучит, бэнгер
Нет времени
Семье?
Да тут лишь на еблю
Пару стопарей крепких, поспать мельком
Содрать веки с глаз, в цвет яблок у Евы
И опять без за уе, за морковкой на удочке
И я вижу светлое будущее: успех, кэш, тот заветный фейм, полный зал огней,
пьедестал
Теперь ты можешь передохнуть
Или нет?
Ведь они не могут дольше терпеть
Хотят еще трек, хотят еще клип, хотят еще баттл
Да что угодно, лишь бы ты только их любил
Любил всем сердцем и плевать, что ты и так им
Как официант, подаешь куски себя:
Ноги, руки, ребра, губы
Кушайте
Ешьте
Да жрите, блять!
Мне не жалко ни капли!
Возьмите все до последнего peso
Суньте в пасть и сжуйте в массу, и смешайте с собственным весом
Вот и нет меня!
Больше нет меня!
Ни хорошего!
Ни плохого!
Ждут шалавы в теплых кроватях
Ждет на баре вискарь с кока-колой
Ждут кроссовки, разбитые начисто
Ждет приятное телу пальто
Ждут соц.
сети: вк, инстач, телеграмм, даже твиттер
Смартфон и микро на студийке томятся
Считает часы недобитая пачка курева
Притаившись в тиши ждет сцена и зал, только я не войду в него
Больше нет меня!
Ни хорошего!
Ни плохого!
Нет ни вздоха, ни шага!
И эхом в парадных уже не танцуем мой голос!
Но толпа меня не переварит
Прожует, обожжет и выплюнет!
На обочину!
На окраину!
Отдохнул чуток?
А теперь твори!

(traduzione)

Primo
Primo
Primo
Devi essere il primo, il primo
Devi essere la prima cagna!
Sì, devo essere il primo, combatti!
Shh
Ci vediamo di notte: sono con una bottiglia, un solitario
Dipinto la tua ragazza, si è ricordata della mia calligrafia
Per mettermi fine, ti alzi su uno sgabello (piccolo!)
Se accendi le mie tracce, il tuo laptop esploderà
Pistola con cognac, carica completa
Credimi, mi sparo in testa come Ko-Bane-Bane-Bane
Ehi, ti ho rotto la schiena del gioco come se fosse Batman
E credimi, non solo per spettacolo
Vai in Tailandia con i tuoi amici, ma lì mangi solo bastoncini tailandesi, taglia questa merda
Come un bastone su cui pesi
Sai chi è il capo qui?
(questo sono io!)
porta il caffè
Ti sei perso come batto i battiti
Come se fossi Mad Max, quindi prendi il mio stile (Mad Max, uccidili!)
Gareggiando con il tuo cuculo, ogni live è un suicidio come Alice Cooper
Questo è Freddie Booker, chiudi i tuoi figli a casa, altrimenti saranno ai concerti
radere al suolo tutto!
ti strappo la testa
Baby stenditi immobile, chiamami Lamar (umile)
Impazzendo lentamente con un sacco di scopate e alcol (oh merda!)
Ne apro due in una volta, mi riverso dentro come una cascata
bene, nuovo giorno
Erano rimasti senza destino
Sì, ho dato loro una luce, come se fossi Prometeo (accendilo, cagna!)
Centinaia di litri e puttane, per me e per gli amici
Questa vacanza è sempre con me, come se fossi Hemingway
OK
Monte Cher
Apetta un minuto
Mettili nella bara, questo non è morto, questo è d drop (sd!)
Il mio rock and roll è l'obiettivo e il mezzo
Voglio essere il primo, prendo il loro posto
Primo!
Deve essere il primo!
Sono così bianco che dovrei essere il primo!
Primo!
Deve essere il primo!
Sono così bianco che dovrei essere il primo!
Primo!
Deve essere il primo!
Sono così bianco che dovrei essere il primo!
Primo!
Deve essere il primo!
Sono così bianco che dovrei essere il primo!
Primo!
Devi essere il primo
Sempre primo
Ogni giorno della settimana
Mattina, sera, notte, a chi importa del giorno?
Dopotutto, nella mia testa per sempre:
Concerto, soldi, album, traccia, beat knocks, banger
Non c'è tempo
Famiglia?
Sì, qui solo per scopare
Un paio di fermate forti, dormi brevemente
Strappa le palpebre agli occhi, del colore delle mele di Eva
E ancora senza per te, per una carota su una canna da pesca
E vedo un futuro luminoso: successo, denaro, quella fama amata, una sala piena di luci,
piedistallo
Ora puoi fare una pausa
O no?
Perché non ce la fanno più
Vogliono un'altra traccia, vogliono un'altra clip, vogliono un'altra battaglia
Sì, qualsiasi cosa, purché li ami solo
Amato con tutto il cuore e non mi importa cosa sei e così a loro
Come un cameriere, servendo pezzi di te stesso:
Gambe, braccia, costole, labbra
Mangiare
Mangiare
Sì, fanculo!
Non mi dispiace per niente!
Prendi fino all'ultimo peso
Metti in bocca e mastica in una massa e mescola con il tuo stesso peso
Qui non ci sono!
Non ci sono più io!
Non bene!
Non male!
Le troie stanno aspettando in letti caldi
Whisky con Coca-Cola ti aspetta al bar
In attesa di scarpe da ginnastica distrutte
In attesa di un cappotto adatto al corpo
In attesa del sociale
reti: vk, instach, telegram, persino twitter
Smartphone e micro languono in studio
Il pacchetto di fumo incompiuto conta le ore
In agguato nel silenzio, il palco e la sala aspettano, solo io non ci entrerò
Non ci sono più io!
Non bene!
Non male!
Nessun respiro, nessun passo!
E non balliamo più la mia voce con un'eco nelle porte d'ingresso!
Ma la folla non mi digerirà
Mastica, brucia e sputa!
Di fianco!
Alla periferia!
Ti sei riposato un po'?
E ora crea!