Traduzione del testo della canzone Check Up - Boosie Badazz, Zaytoven

Check Up (originale)

It’s for all my niggas getting that check up
Put your motherfucking hoods up
I wanna see your motherfucking hoods up
Nigga lets ride out
To all my niggas getting that check up
Nigga let’s roll nigga
In my project, we come up hard
Serving, working and building cards
Fuck cleaning pussy boy
But ain’t nothing in that pussy boy
Flip the pack, make it stack
Make it last
Make it move
Been seen to much
Fuck nigga, I ain’t afraid of you
Work off the streets, teenagers payed on a cool
You ain’t taking nothing I got, old school
I got k’s for you
Stack my dollars
Keep it silent
Mind my damn business
Hundred fifty fucking twenties in my tanned dickies
My nigga keep a bad bitch
She keep them grands with me
That’s my nigga there
Pass that future G
All I know is hustle, bustle
Boosie play to win
God made them leave me alone
They lay again
I hustle hard
Hustle hard to get the things I got
You think I’m playing but I’m not
Look at this chain and watch
Don’t wanna step on nobody toe
Don’t want no drama
Nigga I just want the money
Money by the pound
Young nigga gettin' a check up
(Check up echos)
I’m a young nigga getting all check up
But no I ain’t talking bout the physical, really though
Zero to a motherfucking milli, go get it
Rule too smooth like a criminal
Your pussy is for dead and pitiful
Stepping through the city on my tippy toe
And I came a long way from a shag bottom tracks
With the pro wing shoes and the tilico, really though
Running my bands
Running through, running through bands
Soon as they touching my hands
Bumpers and grind
Stacks stuffed up in my pants
Too much money for fans
Couple a bitch
But me a be fuckng a bitch
Plus I’m in love with her heads
She told me she love me
I told her shut up, she lying
How you in love with a brick
She know I got my check up
There’s baby mamma on my dick
She wanna get her neck up
She know her nigga next up
Finest and I be and I be flexed up
Fuck she don’t impress us
All these ladies and these carrots
Imma silent when I dress up
Niggas sit down
When I tell you get down
Now get down
Purple drink to wash the shit down
Every leak gonna sneak
I run the streets in my pleats
Freaks in my suits and they vary by the week
Am rich now
Snash a nigga bitch now
They go big dog
That’s what they say in all my pictures
Lately I’ve been writing scriptures
With the switches, it’s official
Then you hitch on 14 inches on you bitches
Ridiculous, ridiculous
My neck piece the sickest
I always tucking in for I get ignorant
The business, the business
Young tall bridges
I got coke and white bitches
It’s a difference when you give in

(traduzione)

È per tutti i miei negri che fanno quel controllo
Alza i tuoi fottuti cappucci
Voglio vedere i tuoi fottuti incappucciati
Nigga lascia andare
A tutti i miei negri che fanno quel controllo
Nigga facciamo rotolare negro
Nel mio progetto, arriviamo in modo difficile
Servire, lavorare e costruire carte
Fanculo il ragazzo delle pulizie
Ma non c'è niente in quella figa
Capovolgi il pacchetto, mettilo in pila
Fallo durare
Fallo muovere
È stato visto molto
Fanculo negro, non ho paura di te
Lavora fuori dalle strade, gli adolescenti pagano un figo
Non stai prendendo niente di quello che ho, vecchia scuola
Ho k per te
Impila i miei dollari
Mantieni il silenzio
Fatti i dannati affari
Centocinquanta fottuti anni venti nei miei cazzi abbronzati
Il mio negro mantiene una puttana cattiva
Tiene i loro nonni con me
Quello è il mio negro lì
Passa quel futuro G
Tutto quello che so è trambusto, trambusto
Boosie gioca per vincere
Dio ha fatto sì che mi lasciassero in pace
Giacevano di nuovo
Mi affretto
Affrettati a ottenere le cose che ho
Pensi che stia giocando ma non lo sono
Guarda questa catena e guarda
Non voglio calpestare nessuno
Non voglio nessun dramma
Nigga, voglio solo i soldi
Soldi per sterlina
Il giovane negro sta facendo un controllo
(Controlla gli echi)
Sono un giovane negro che fa tutti i controlli
Ma no, non sto parlando del fisico, davvero
Da zero a un fottuto milli, vai a prenderlo
Regola troppo liscia come un criminale
La tua figa è per morta e pietosa
Percorrendo la città in punta di piedi
E ho fatto molta strada da una pista di fondo shag
Con le scarpe da ala professionale e il tilico, davvero
Gestire le mie bande
Correre, correre attraverso le bande
Non appena mi toccano le mani
Paraurti e macinatura
Pile infilate nei miei pantaloni
Troppi soldi per i fan
Coppia una puttana
Ma io sono una fottuta puttana
Inoltre sono innamorato delle sue teste
Mi ha detto che mi ama
Le ho detto di stare zitta, sta mentendo
Come ti innamori di un mattone
Sa che ho fatto il mio check-up
C'è la mamma sul mio cazzo
Vuole alzare il collo
Lei conosce il suo negro successivo
Il migliore e io sarò e sarò flessibile
Cazzo, non ci impressiona
Tutte queste signore e queste carote
Sono silenzioso quando mi travesto
I negri si siedono
Quando ti dico di scendere
Ora scendi
Bevanda viola per lavare la merda
Ogni perdita si insinua
Corro per le strade con le mie pieghe
Freak nei miei abiti e variano di settimana in settimana
Sono ricco ora
Strappa una cagna negra ora
Vanno grande cane
È quello che dicono in tutte le mie foto
Ultimamente scrivo scritture
Con gli interruttori, è ufficiale
Quindi fai l'autostop su 14 pollici su voi femmine
Ridicolo, ridicolo
Il mio collo è il più malato
Mi infilo sempre dentro perché divento ignorante
Gli affari, gli affari
Giovani ponti alti
Ho coca cola e femmine bianche
È una differenza quando ti arrendi