Traduzione del testo della canzone Bones n Bricks - Bootleg Rascal

Bones n Bricks (originale)

You tripped on every morning
A shadow across the sun
Some days just roll on by
And that’s more than meets the eye
Sometimes I feel broken
But I don’t want to crack
Some days I have lived low
Just to get by
And it’s talking to anyone
I’m talking to you
You played it all out on me babe
All that you could do
I needed more ears to hear you
Make it all come true
I can say you didn’t hurt me
And most often that’s true
Don’t tell me my bones and breaks
My heart is playing tricks on me
Don’t tell me my bones and breaks
My heart is playing tricks on me
Will we come together today or are there
More reasons await
Will we come together today or are there
More reasons await
I could say it doesn’t it hurt me
Most often that’s true
And I could say I don’t think about you
Sometimes I do
I can’t say it stops me
To sleep in at night
Cause I get so tired thinking
What would make it right
Don’t tell me my bones and bricks
My heart is playing tricks on me
Don’t tell me my bones and bricks
My heart is playing tricks on me
Will we come together today or are there
More reasons await
Will we come together today or are there
More reasons await
And I know
And I know
I know I will let you go
Yes I know
And I know
That I will let you go
Yes I know
That I will let you go
And I know
Yes I know
That I will let you go
I will let you go
I know that I will let you go

(traduzione)

Sei inciampato ogni mattina
Un'ombra attraverso il sole
Alcuni giorni passano semplicemente
E questo è più di quanto sembri
A volte mi sento a pezzi
Ma non voglio rompere
Alcuni giorni ho vissuto in basso
Solo per cavarsela
E sta parlando con qualcuno
Sto parlando con te
Hai giocato tutto su di me piccola
Tutto quello che potresti fare
Avevo bisogno di più orecchie per sentirti
Fai in modo che tutto diventi realtà
Posso dire che non mi hai fatto del male
E il più delle volte è vero
Non dirmi le mie ossa e le mie rotture
Il mio cuore mi sta giocando brutti scherzi
Non dirmi le mie ossa e le mie rotture
Il mio cuore mi sta giocando brutti scherzi
Ci riuniremo oggi o ci siamo
Altri motivi attendono
Ci riuniremo oggi o ci siamo
Altri motivi attendono
Potrei dire che non mi fa male
Molto spesso è vero
E potrei dire che non penso a te
Qualche volta lo faccio
Non posso dire che mi fermi
Per dormire di notte
Perché mi stanco così tanto a pensare
Cosa lo renderebbe giusto
Non dirmi le mie ossa e mattoni
Il mio cuore mi sta giocando brutti scherzi
Non dirmi le mie ossa e mattoni
Il mio cuore mi sta giocando brutti scherzi
Ci riuniremo oggi o ci siamo
Altri motivi attendono
Ci riuniremo oggi o ci siamo
Altri motivi attendono
E io so
E io so
So che ti lascerò andare
Si, lo so
E io so
Che ti lascerò andare
Si, lo so
Che ti lascerò andare
E io so
Si, lo so
Che ti lascerò andare
Ti lascerò andare
So che ti lascerò andare