| We sing 1 an a 2 and a 3 and 4!
| Cantiamo 1 an a 2 e a 3 e 4!
|
| Born Jamericans
| Nati Jamericani
|
| About your door!
| Sulla tua porta!
|
| Well Jamaica is an island me seh under the the sun
| Ebbene la Giamaica è un'isola me seh sotto il sole
|
| Ah na dessa mi born
| Ah na dessa mi nata
|
| But mi heritage from
| Ma la mia eredità da
|
| Washington where we livin' ah the heart of Babylon
| Washington dove viviamo nel cuore di Babilonia
|
| No one elese can sing the yardcore song (sing along)
| Nessun altro può cantare la canzone yardcore (cantare insieme)
|
| Yardcore de people want more
| Yardcore de le persone vogliono di più
|
| A nuttin less an' a nuttin more
| Una nocciola in meno e una nocciola in più
|
| Yardcore
| Yardcore
|
| Y-a-r-d c-o-r-e de people want more!
| Y-a-r-d c-o-r-e de le persone vogliono di più!
|
| Y-a-r-d c-o-r-e yardcore de people want more!
| Y-a-r-d c-o-r-e yardcore de le persone vogliono di più!
|
| North and the west
| Il nord e l'ovest
|
| And they wantin' more
| E vogliono di più
|
| People of the world want more yardcore
| Le persone di tutto il mondo vogliono più yardcore
|
| People of the world you know i’m talkin' to you
| Persone del mondo che sai che sto parlando con te
|
| So, here we see that light of day
| Quindi, qui vediamo quella luce del giorno
|
| We’ll always pave the way
| Apriamo sempre la strada
|
| For the chorus to remain the same
| Affinché il ritornello rimanga lo stesso
|
| Even thought it might not happen right now
| Anche pensato che potrebbe non accadere in questo momento
|
| But we know that it won’t be long
| Ma sappiamo che non ci vorrà molto
|
| Cuz our vibes are just too strong
| Perché le nostre vibrazioni sono semplicemente troppo forti
|
| We will endure for sure
| Resisteremo di sicuro
|
| People of the world want more yardcore
| Le persone di tutto il mondo vogliono più yardcore
|
| Not an accident
| Non un incidente
|
| Just a new revelation
| Solo una nuova rivelazione
|
| Yardcore movement across the nation
| Movimento Yardcore in tutta la nazione
|
| Just slide n wind reggae hip hop combine
| Basta scorrere e combinare reggae hip hop
|
| Some a dem a still, can’t catch my style!
| Alcuni a dem a ancora, non riesco a catturare il mio stile!
|
| Whoa. | Whoa. |
| Who could it be. | Chi potrebbe essere. |
| where is it from
| da dove viene
|
| Original boom lick from the born jamericans
| Leccata originale del boom dei nati jamericans
|
| So act like ya know
| Quindi comportati come sai
|
| And move your thing in tow
| E sposta la tua cosa al seguito
|
| Come catch the vibe from the next stage show
| Vieni a catturare l'atmosfera dal prossimo spettacolo teatrale
|
| In the high resolution i’m talkin' color quality
| In alta risoluzione sto parlando della qualità del colore
|
| In 1973 began my DJ’s degree
| Nel 1973 ho iniziato la mia laurea in DJ
|
| After 22 years I build my lyrical career
| Dopo 22 anni costruisco la mia carriera lirica
|
| Yardcore is how I spend my career
| Yardcore è il modo in cui trascorro la mia carriera
|
| Jamaica is an island under the the sun
| La Giamaica è un'isola sotto il sole
|
| On it’s depths we are born
| Sulle sue profondità nasciamo
|
| Washington where we livin' are the north of Babylon
| Washington, dove viviamo, è il nord di Babilonia
|
| No one elese can sing the yardcore song
| Nessun altro può cantare la canzone yardcore
|
| Yardcore de people want more
| Yardcore de le persone vogliono di più
|
| A nuttin less an' a nuttin more
| Una nocciola in meno e una nocciola in più
|
| Yardcore
| Yardcore
|
| Y-a-r-d c-o-r-e de people want more!
| Y-a-r-d c-o-r-e de le persone vogliono di più!
|
| Y-a-r-d c-o-r-e yardcore de people want more!
| Y-a-r-d c-o-r-e yardcore de le persone vogliono di più!
|
| North and the west
| Il nord e l'ovest
|
| And they wantin' more
| E vogliono di più
|
| People of the world want more yardcore
| Le persone di tutto il mondo vogliono più yardcore
|
| And no it ain’t nuthin' new
| E no, non è niente di nuovo
|
| People of the world you know i’m talkin' to you
| Persone del mondo che sai che sto parlando con te
|
| So, doesn’t seem that long away
| Quindi, non sembra molto lontano
|
| 'till we see that shinin' day
| finché non vedremo quel giorno splendente
|
| Cuz now and then
| Perché di tanto in tanto
|
| You can hear some real reggae music in some airplane
| Puoi ascoltare della vera musica reggae in qualche aereo
|
| But we know it won’t be long
| Ma sappiamo che non ci vorrà molto
|
| Cuz our vibes are just too strong
| Perché le nostre vibrazioni sono semplicemente troppo forti
|
| We will endure for sure
| Resisteremo di sicuro
|
| People of the world want more yardcore
| Le persone di tutto il mondo vogliono più yardcore
|
| We have permission to oppose with our musical souls
| Abbiamo il permesso di opporci alle nostre anime musicali
|
| Pushing the maximum let them all behold
| Spingendo il massimo, li guardi tutti
|
| Movement from the rebels moving to another level
| Movimento dei ribelli che si spostano a un altro livello
|
| And some of them cease and some of them seckle
| E alcuni di loro cessano e alcuni di loro decadono
|
| Sing a sing and bring my style again
| Canta un cantare e porta di nuovo il mio stile
|
| An i’m lucky to way
| E sono fortunato
|
| And the essence is in J. A
| E l'essenza è in J.A
|
| It’s all about giving peopl more then what they bargained for
| Si tratta di dare alle persone più di quello per cui hanno contrattato
|
| To keep them rocking on from dust till dawn
| Per farli dondolare dalla polvere fino all'alba
|
| On and on the dance floor
| Sulla e sulla pista da ballo
|
| I said Yardcore it is something more
| Ho detto che Yardcore è qualcosa di più
|
| It is something more
| È qualcosa di più
|
| From shore to shore
| Da riva a riva
|
| If you dance all for for
| Se balli tutto per
|
| I said you push up your pants
| Ho detto che ti sei alzato i pantaloni
|
| Cuz we all maintain that you dance to tradition
| Perché sosteniamo tutti che balli secondo la tradizione
|
| But some of them feel
| Ma alcuni di loro si sentono
|
| Closer to feel you don’t know the deal
| Più vicino a sentire che non conosci l'accordo
|
| Y-a-r-d c-o-r-e de people want more!
| Y-a-r-d c-o-r-e de le persone vogliono di più!
|
| Y-a-r-d c-o-r-e yardcore de people want more! | Y-a-r-d c-o-r-e yardcore de le persone vogliono di più! |