Traduzione del testo della canzone ROSENWOOD | Pour The Whiskey - Bosco

ROSENWOOD | Pour The Whiskey (originale)

Feels like pieces scattered abroad
Familiar places
I don’t go far
Blurred lines of past and future
What’s in-between
The obvious
The unseen
Darken nights
Bathroom dreams
Are soon forgotten
Love’s still not waiting here at your door
But Rosenwood, who’s understood
Rosenwood, who’s understood, stood, stood
Rosenwood, who’s understood, stood, stood
Stood, stood, stood, stood, stood, stood
Stood, stood, stood, stood, stood
Stood up, stood up, stood up, stood up, stood up
Stood up, stood up, stood up, stood up
Return back to the place
Where I was dead and buried
Couldn’t grow here
Blood and water
Don’t mix the two
Cause eyes point and look right back at you
Between the sheets and me, shadows haunting
Love’s still not waiting here at your door
But Rosenwood, who’s understood
Rosenwood, who’s understood, stood, stood
Rosenwood, who’s understood, stood, stood
Stood, stood, stood, stood, stood, stood
Stood, stood, stood, stood, stood
Stood up, stood up, stood up, stood up, stood up
Stood up, stood up, stood up, stood up
Pour the whiskey and let us drink until nothing we feel
Cause nothing is real
Pour up, pour the whiskey and let us drink until nothing we feel
Cause nothing is real
Pour it up, pour it up
Pour the whiskey and let us drink until nothing we feel
Cause nothing is real
Pour the whiskey and let us drink until nothing we feel
Cause nothing is real
Nothin' we feel is real
Real, We feel

(traduzione)

Sembrano pezzi sparsi all'estero
Luoghi familiari
Non vado lontano
Linee sfocate di passato e futuro
Cosa c'è nel mezzo
L'ovvio
L'invisibile
Oscuri le notti
Sogni in bagno
Sono presto dimenticati
L'amore non sta ancora aspettando qui alla tua porta
Ma Rosenwood, che ha capito
Rosenwood, che ha capito, si alzò, si alzò
Rosenwood, che ha capito, si alzò, si alzò
In piedi, in piedi, in piedi, in piedi, in piedi, in piedi
In piedi, in piedi, in piedi, in piedi, in piedi
Si alzò, si alzò, si alzò, si alzò, si alzò
Si alzò, si alzò, si alzò, si alzò
Torna al posto
Dove ero morto e sepolto
Non potrei crescere qui
Sangue e acqua
Non mischiare le due cose
Perché gli occhi puntano e ti guardano indietro
Tra le lenzuola e me, ombre ossessionanti
L'amore non sta ancora aspettando qui alla tua porta
Ma Rosenwood, che ha capito
Rosenwood, che ha capito, si alzò, si alzò
Rosenwood, che ha capito, si alzò, si alzò
In piedi, in piedi, in piedi, in piedi, in piedi, in piedi
In piedi, in piedi, in piedi, in piedi, in piedi
Si alzò, si alzò, si alzò, si alzò, si alzò
Si alzò, si alzò, si alzò, si alzò
Versa il whisky e lasciaci bere finché non sentiamo nulla
Perché nulla è reale
Versare, versare il whisky e farci bere finché non sentiamo nulla
Perché nulla è reale
Versalo, versalo
Versa il whisky e lasciaci bere finché non sentiamo nulla
Perché nulla è reale
Versa il whisky e lasciaci bere finché non sentiamo nulla
Perché nulla è reale
Niente che sentiamo è reale
Vero, ci sentiamo