Testi di The Arborist - Bosse-de-Nage

The Arborist (originale)

You have disregarded the advice of your friends and entered an accord with the
arborist
He brings you to his special garden at the center of which is a circle of trees
Next to each tree is a sort of well that is meant to receive a person
You will be placed in one of these holes with only your head above the earth
For several weeks you will engage in intense meditation on your novel existence
However, you will eventually grow anxious and restless
Others will come and take their places in the holes near you
You will find it easy to befriend them, but as the months pass you will begin
to bicker and experience jealousy
At length, the affinity you feel for your tree becomes something which you
cannot express and you will form a union which excludes all others
Soon after, young roots will find you and brush against your most tender places

(traduzione)

Hai ignorato il consiglio dei tuoi amici e hai stipulato un accordo con il
arboricoltore
Ti porta nel suo giardino speciale al centro del quale c'è un cerchio di alberi
Accanto a ogni albero c'è una sorta di pozzo che ha lo scopo di ricevere una persona
Sarai posto in uno di questi buchi con solo la testa sopra la terra
Per diverse settimane ti impegnerai in un'intensa meditazione sulla tua nuova esistenza
Tuttavia, alla fine diventerai ansioso e irrequieto
Altri verranno e prenderanno posto nelle buche vicino a te
Troverai facile fare amicizia con loro, ma col passare dei mesi inizierai
litigare e provare gelosia
Alla fine, l'affinità che provi per il tuo albero diventa qualcosa che tu
non può esprimere e formerai un'unione che esclude tutti gli altri
Poco dopo, le giovani radici ti troveranno e sfrecceranno contro i tuoi luoghi più teneri