Traduzione del testo della canzone Love Is the Difference - Botanica

Love Is the Difference (originale)

You don’t have to be nice
You don’t have to be sweet
Don’t have to pretend
Life’s such a treat
When you see it as evil
Call a spade a spade
You gotta know hate
Or it don’t mean a thing
But down, down the line
Can’t hide what I’ve seen
You, can be sure
That love…
Love is the difference
So many frustrations
So much wasted time
You need your anger
Your confusion too
But now, now I kow
It’s as big as a house
You, can be sure
That love…
Love is the difference
BRIDGE: I get on the train
I see her hit her son
He cries and he runs
And I avert my eyes
Some things are so simple
Take years to learn
Gotta come up for air
Wile you still can breathe
And down, down the line
Can’t hide what I’ve seen
You, can be sure
That love…
Love is the difference

Love Is the Difference (traduzione)

Non devi essere bello
Non devi essere dolce
Non devi far finta
La vita è un vero piacere
Quando lo vedi come malvagio
Chiama il pane al pane
Devi conoscere l'odio
Oppure non significa niente
Ma in fondo, in fondo alla linea
Non posso nascondere quello che ho visto
Puoi starne certo
Quell'amore…
L'amore è la differenza
Così tante frustrazioni
Così tanto tempo perso
Hai bisogno della tua rabbia
Anche la tua confusione
Ma ora, ora lo so
È grande come una casa
Puoi starne certo
Quell'amore…
L'amore è la differenza
BRIDGE: Salgo sul treno
La vedo picchiare suo figlio
Piange e corre
E distolgo gli occhi
Alcune cose sono così semplici
Ci vogliono anni per imparare
Devo venire a prendere aria
Wile puoi ancora respirare
E giù, giù per la linea
Non posso nascondere quello che ho visto
Puoi starne certo
Quell'amore…
L'amore è la differenza