Traduzione del testo della canzone Three Ring Circus - Botanica

Three Ring Circus (originale)

With a gambler’s pick
My velvet bag of tricks
I conjured up a sorceress
Made me forget
What was remiss
She took my hand
Turned my rags to silk
And our blood flowed strong and thick
AND ALL THE MAGIC THAT WE RODE INTO A 3 RING CIRCUS TENT I DOVE
I raised my glass, she poured the wine
My vision blurred and all was clear
The clowns in tears, the flyer’s fears
And like a top, the tent began to spin and the stars fell through the seams
AND ALL THE MAGIC THAT WE RODE INTO A 3 RING CIRCUS TENT I DOVE
Flames reach up
The heat is more than I can--Bare--my skin, shedding from within

Three Ring Circus (traduzione)

Con la scelta di un giocatore d'azzardo
Il mio sacchetto di velluto pieno di trucchi
Ho evocato una strega
Mi ha fatto dimenticare
Cosa è stato negligente
Mi ha preso la mano
Ho trasformato i miei stracci in seta
E il nostro sangue scorreva forte e denso
E TUTTA LA MAGIA CON CUI SIAMO ENTRATI IN UN TENDA DA CIRCO A 3 ANELLI CHE HO DOVE
Ho alzato il bicchiere, lei ha versato il vino
La mia vista era offuscata e tutto era chiaro
I pagliacci in lacrime, le paure del volantino
E come una trottola, la tenda cominciò a girare e le stelle caddero attraverso le giunture
E TUTTA LA MAGIA CON CUI SIAMO ENTRATI IN UN TENDA DA CIRCO A 3 ANELLI CHE HO DOVE
Le fiamme si alzano
Il calore è più di quanto posso... Nudo... la mia pelle, che si stacca dall'interno