Traduzione del testo della canzone The Original Hick Life - Bottleneck

The Original Hick Life (originale)

Hick life raised on a dirty road
Grew up a doin' what my daddy told
Sippin' from a jar, swimin' in that water hole
Livin' this hick life wild as a rodeo
Hick life raised on a dirty road
Grew up a doin' what my daddy told
Sippin' that jar, swimin' that water hole
Livin' this hick life wild like a rodeo
Country boy hick life, white tee, rebel flag
Catch me dirt road ridin' John Deere Cadillac
Just a country boy living like my Pappi said
Hustlin' these fields cause I gotta keep the family fed
Hit the back road pick a case of fire water up
Mamas keep 'em close cause I might pick your daughter up
Hick life boy with a red neck attitude
Daddy got me in the right, Pops here’s my gratitude
Stayin' on the trail, you can call me a huntin' dog
Big country boy keep it hotter than a fire log
Keep that grease hot, now I’m squeakin' like a wild hog
Lit the K3 puff, puff like the mornin' fog
Drinking on the farm no we don’t even need a bar
Hick life, drinkin' shine straight from a Mason jar
Double wide thick smoke
Hick life you feelin' it?
Big country white boy backwoods killin' it
Hick life raised on a dirty road
Grew up a doin' what my daddy told
Sippin' from a jar, swimin' that water hole
Livin' this hick life wild as a rodeo
Hick life raised on a dirty road
Grew up a doin' what my daddy told
Sippin' that jar, swimin' that water hole
Livin' this hick life wild like a rodeo
Raise 'em up for the south one more time
You know we from the woods but we still on the grind
Got my double odd buck, 'bout to take that aim
You know the hick life, 'bout to kill that game
We the P.I.M.P.
southern supreme
Still baked, getin' biscuits, we the homegrown kings
Croppin' the green, the cattle we got 'em
If you want a snow come straight to the bottom
Got a dig in the dirt just to find my bone
Gotta dig in these wrongs and you can find my chrome
Move from makin' country toons
Big Smo and Double Wide, we lettin' it loose
Kickin' Rama boots, drinkin' and suds
Country livin' hick life that’s what’s up
Hop in the hog pen stank on my boots
Hick life, country style, with the southern roots
Hick life raised on a dirty road
Grew up a doin' what my daddy told
Sippin' from a jar, swimin' that water hole
Livin' this hick life wild as a rodeo
Hick life raised on a dirty road
Grew up a doin' what my daddy told
Sippin' that jar, swimin' that water hole
Livin' this hick life wild like a rodeo
South living, welcome to the country y’all
Born in the southern sticks, raised on a cattle farm
Fishin' down at Duck river, sippin' on apple pie
Smokin' cedar shrub, got me feelin' super fine
Keep a couple super dime home grown cuties
Their prize winnin' fairground Tennessee beauties
With a Boston butt booties slow cooked and seasoned
Lift a skirt like a mud buggy, give me one reason
I swear no teasin' I take 'em down a dirt road
Straight through an open field where the moonlight glows
Skinny dippin' in the pond underneath the open sky
Frog gig chicken on the bank with them super dimes
Damnit boy I’m super high, K3 Kush
Rubbin' dock hit the spot like High School nookie
I’m a monster out the cage you can call me Honky Kong
Big boss of the sticks and I’m hick life strong, come on
Hick life raised on a dirty road
Grew up a doin' what my daddy told
Sippin' from a jar, swimin' that water hole
Livin' this hick life wild as a rodeo
Hick life raised on a dirty road
Grew up a doin' what my daddy told
Sippin' that jar, swimin' that water hole
Livin' this hick life wild like a rodeo

(traduzione)

La vita di Hick è cresciuta su una strada sterrata
Sono cresciuto facendo ciò che ha detto mio papà
Sorseggiando da un barattolo, nuotando in quella pozza d'acqua
Vivendo questa vita da hick selvaggio come un rodeo
La vita di Hick è cresciuta su una strada sterrata
Sono cresciuto facendo ciò che ha detto mio papà
Sorseggiando quel barattolo, nuotando in quella pozza d'acqua
Vivendo selvaggiamente questa vita da hick come un rodeo
Vita da ragazzo di campagna, maglietta bianca, bandiera ribelle
Prendimi su strada sterrata mentre guido la John Deere Cadillac
Solo un ragazzo di campagna che vive come diceva il mio Pappi
Hustlin' questi campi perché devo mantenere la famiglia nutrita
Percorri la strada secondaria, raccogli una cassa di acqua antincendio
Le mamme le tengono vicine perché potrei andare a prendere tua figlia
Hick life boy con un atteggiamento da collo rosso
Papà mi ha dato ragione, papà ecco la mia gratitudine
Rimanendo sulle tracce, puoi chiamarmi cane da caccia
Grande ragazzo di campagna tienilo più caldo di un ceppo di fuoco
Mantieni quel grasso caldo, ora sto scricchiolando come un maiale selvatico
Accendi lo sbuffo del K3, sbuffa come la nebbia mattutina
Bere alla fattoria no, non abbiamo nemmeno bisogno di un bar
Hick life, bevendo lucentezza direttamente da un barattolo di vetro
Fumo doppio largo e denso
Hick vita, lo senti?
Un grande ragazzo bianco di campagna che lo uccide
La vita di Hick è cresciuta su una strada sterrata
Sono cresciuto facendo ciò che ha detto mio papà
Sorseggiando da un barattolo, nuotando in quella pozza d'acqua
Vivendo questa vita da hick selvaggio come un rodeo
La vita di Hick è cresciuta su una strada sterrata
Sono cresciuto facendo ciò che ha detto mio papà
Sorseggiando quel barattolo, nuotando in quella pozza d'acqua
Vivendo selvaggiamente questa vita da hick come un rodeo
Sollevali ancora una volta per il sud
Sai che veniamo dai boschi ma siamo ancora sulla strada
Ho il mio doppio dollaro dispari, sto per prendere la mira
Conosci la vita da hick, che sta per uccidere quel gioco
Noi il P.I.M.P.
supremo meridionale
Ancora sfornati, a prendere i biscotti, noi i re nostrani
Ritagliando il green, il bestiame che li abbiamo ottenuti
Se vuoi che la neve arrivi direttamente in fondo
Ho fatto uno scavo nella sporcizia solo per trovare il mio osso
Devo scavare in questi errori e puoi trovare la mia Chrome
Passa dal fare cartoni animati di campagna
Big Smo e Double Wide, lasciamo perdere
Calciando gli stivali Rama, bevendo e schiumando
La vita in campagna che vive in campagna, ecco cosa succede
Salta nella penna del maiale che puzzava sui miei stivali
Hick life, stile country, con radici meridionali
La vita di Hick è cresciuta su una strada sterrata
Sono cresciuto facendo ciò che ha detto mio papà
Sorseggiando da un barattolo, nuotando in quella pozza d'acqua
Vivendo questa vita da hick selvaggio come un rodeo
La vita di Hick è cresciuta su una strada sterrata
Sono cresciuto facendo ciò che ha detto mio papà
Sorseggiando quel barattolo, nuotando in quella pozza d'acqua
Vivendo selvaggiamente questa vita da hick come un rodeo
Vivere nel sud, benvenuti nel paese a tutti voi
Nato nei bastoni meridionali, cresciuto in un allevamento di bovini
Pescando al fiume Duck, sorseggiando una torta di mele
Arbusto di cedro fumante, mi ha fatto sentire benissimo
Tieni un paio di graziosissime monetine coltivate in casa
Le loro bellezze del Tennessee da fiera vincitrici del premio
Con stivaletti Boston butt cotti e conditi a fuoco lento
Solleva una gonna come un buggy, dammi una ragione
Giuro di non prenderli in giro, li porto su una strada sterrata
Dritto attraverso un campo aperto dove risplende la luce della luna
Skinny si tuffa nello stagno sotto il cielo aperto
Pollo alla rana sulla banca con quei super soldi
Dannazione ragazzo, sono super sballato, K3 Kush
Rubbin' Dock ha colpito il punto come un novizio del liceo
Sono un mostro fuori dalla gabbia, puoi chiamarmi Honky Kong
Grande capo dei bastoni e io sono un uomo forte, forza
La vita di Hick è cresciuta su una strada sterrata
Sono cresciuto facendo ciò che ha detto mio papà
Sorseggiando da un barattolo, nuotando in quella pozza d'acqua
Vivendo questa vita da hick selvaggio come un rodeo
La vita di Hick è cresciuta su una strada sterrata
Sono cresciuto facendo ciò che ha detto mio papà
Sorseggiando quel barattolo, nuotando in quella pozza d'acqua
Vivendo selvaggiamente questa vita da hick come un rodeo