Traduzione del testo della canzone Country Round Here - Bottleneck, Jawga Boyz

Country Round Here (originale)

You know we work hard and then we play harder
Down in the south with them dirt road riders
Passing that jar, sippin' that clear
You know, we keep it country 'round here
All jacked up and redneck proud
Flyin' our flag, either free to get loud
Don’t get bowed up, we got no fear
You know, we keep it country 'round here
Yeah, big old trucks jacked up to the sky
Country boys 'round here don’t lie
Pretty much do anything we want
I grew up with nothin' but now I’m stuntin'
Out on these backroads fishtailin'
Slingin' up rocks 'fore the neighbors yellin'
Callin' me a no good crazy hellion
I did a lot of shit but I ain’t no felon
I tried to stay underneath the radar
Sippin' moonshine from the mason jars
But these days it’s kinda hard to be a redneck superstar
Still you can find me in the woods
Livin' good up in my hood
We keep it country 'round here just like we should man
You know we work hard and then we play harder
Down in the south with them dirt road riders
Passing that jar, sippin' that clear
You know, we keep it country 'round here
All jacked up and redneck proud
Flyin' our flag, either free to get loud
Don’t get bowed up, we got no fear
You know, we keep it country 'round here
I keep it country, yes sir, I got my country ways
I’m just a redneck by birth, and from the dirt I’m raised
Home of that orange blaze, down where them roads are clay
I keep my rebel flag in the air, and let him blow for days (haha)
We keep it redneck proud, we just some country folks
Yeah I know where the good liquor’s at, but I keep it on the low
We throwin' bows where the sticky grows and pine tree rows
We keep it country 'round here, yeah ya hear me though
You know we work hard and then we play harder
Down in the south with them dirt road riders
Passing that jar, sippin' that clear
You know, we keep it country 'round here
All jacked up and redneck proud
Flyin' our flag, either free to get loud
Don’t get bowed up, we got no fear
You know, we keep it country 'round here
Hahahahahaha
Y’all know how we come
We come jacked up and redneck proud around here parts
Yes sir
You know we work hard and then we play harder
Down in the south with them dirt road riders
Passing that jar, sippin' that clear
You know, we keep it country 'round here
All jacked up and redneck proud
Flyin' our flag, either free to get loud
Don’t get bowed up, we got no fear
You know, we keep it country 'round here
We keep it country 'round here
We keep it country 'round here
We keep it country 'round here

Country Round Here (traduzione)

Sai che lavoriamo sodo e poi giochiamo di più
Giù nel sud con quei motociclisti su strada sterrata
Passando quel barattolo, sorseggiando quello chiaro
Sai, teniamo il paese qui intorno
Tutto sollevato e orgoglioso di redneck
Sventolando la nostra bandiera, o liberi di alzare il volume
Non ti inchinare, non abbiamo paura
Sai, teniamo il paese qui intorno
Sì, grandi vecchi camion sollevati al cielo
I ragazzi di campagna qui intorno non mentono
Praticamente facciamo tutto ciò che vogliamo
Sono cresciuto senza niente ma ora sto facendo acrobazie
Fuori su queste strade secondarie a coda di pesce
Slingin' up rocks 'davanti ai vicini che urlano'
Callin' me un non buon inferno pazzo
Ho fatto un sacco di cazzate ma non sono un criminale
Ho cercato di rimanere sotto il radar
Sorseggiando il chiaro di luna dai barattoli di vetro
Ma al giorno d'oggi è piuttosto difficile essere una superstar da collo rosso
Eppure puoi trovarmi nei boschi
Vivere bene nella mia cappa
Manteniamo il paese qui intorno proprio come dovremmo
Sai che lavoriamo sodo e poi giochiamo di più
Giù nel sud con quei motociclisti su strada sterrata
Passando quel barattolo, sorseggiando quello chiaro
Sai, teniamo il paese qui intorno
Tutto sollevato e orgoglioso di redneck
Sventolando la nostra bandiera, o liberi di alzare il volume
Non ti inchinare, non abbiamo paura
Sai, teniamo il paese qui intorno
Lo tengo in campagna, sì signore, ho le mie abitudini in campagna
Sono solo un collorosso di nascita e dalla terra sono cresciuto
Sede di quella fiammata arancione, laggiù dove le strade sono di argilla
Tengo la mia bandiera ribelle in aria e lo lascio sventolare per giorni (haha)
Lo teniamo orgoglioso, siamo solo gente di campagna
Sì, so dove si trova il buon liquore, ma lo tengo basso
Lanciamo archi dove cresce l'appiccicoso e filari di pini
Teniamo il paese qui intorno, sì, mi senti però
Sai che lavoriamo sodo e poi giochiamo di più
Giù nel sud con quei motociclisti su strada sterrata
Passando quel barattolo, sorseggiando quello chiaro
Sai, teniamo il paese qui intorno
Tutto sollevato e orgoglioso di redneck
Sventolando la nostra bandiera, o liberi di alzare il volume
Non ti inchinare, non abbiamo paura
Sai, teniamo il paese qui intorno
Ah ah ah ah ah ah
Sapete tutti come veniamo
Veniamo sollevati e orgogliosi da queste parti
si signore
Sai che lavoriamo sodo e poi giochiamo di più
Giù nel sud con quei motociclisti su strada sterrata
Passando quel barattolo, sorseggiando quello chiaro
Sai, teniamo il paese qui intorno
Tutto sollevato e orgoglioso di redneck
Sventolando la nostra bandiera, o liberi di alzare il volume
Non ti inchinare, non abbiamo paura
Sai, teniamo il paese qui intorno
Manteniamo il paese qui intorno
Manteniamo il paese qui intorno
Manteniamo il paese qui intorno