Traduzione del testo della canzone Up Down - Boy Epic

Up Down (originale)

I’ll be stuck chasing time
Running all my life
Trying not to lose a fight
Burning in my eyes
In mad mad world
I’m falling in
Little lost to go
Tryna start again
Tick tock don’t stop
I’m breathing
Harder that I see it’s
Up down
Up down
And barely breathing
But I follow
Follow you down
And put my knees in
Spinning
Up down
Up down
Still fighting my demons
But I follow
Follow you down
Through the glass I lose myself
In the darkest deep
Time is just a memory
With its sun’s on me
It’s a mad mad world
I’m drowning in
Does anybody know
How to start again
Tick tock don’t stop
I’m breathing
Harder that I see it’s
Up down
Up down
And barely breathing
But I follow
Follow you down
And put my knees in
Spinning
Up down
Up down
Still fighting my demons
But I follow
Follow you
Falling
Faster
Than heart’s beating
Tick tock don’t stop
I’m still breathing
Falling
Faster
Than heart’s beat
Tick tock don’t stop
I’m still breathing
Yea, I’m still breathing
Harder that I see it’s
Up down
Up down
And barely breathing
But I follow
Follow you down
And put my knees in
Spinning
Up down
Up down
Still fighting my demons
But I follow
Follow you down
But I follow
Follow you down…

Up Down (traduzione)

Sarò bloccato a inseguire il tempo
Correre per tutta la vita
Cercando di non perdere un combattimento
Bruciore nei miei occhi
Nel mondo pazzo pazzo
Sto cadendo
Poco perso per andare
Sto provando a ricominciare
Il tic tac non si ferma
Sto respirando
Più difficile che lo vedo
Sottosopra
Sottosopra
E respira a malapena
Ma io seguo
Seguirti giù
E metto le mie ginocchia
Filatura
Sottosopra
Sottosopra
Sto ancora combattendo i miei demoni
Ma io seguo
Seguirti giù
Attraverso il vetro mi perdo
Nel profondo più oscuro
Il tempo è solo un ricordo
Con il suo sole su di me
È un mondo pazzo
Sto affogando
Qualcuno lo sa
Come ricominciare
Il tic tac non si ferma
Sto respirando
Più difficile che lo vedo
Sottosopra
Sottosopra
E respira a malapena
Ma io seguo
Seguirti giù
E metto le mie ginocchia
Filatura
Sottosopra
Sottosopra
Sto ancora combattendo i miei demoni
Ma io seguo
Seguirti
Cadente
Più veloce
del battito del cuore
Il tic tac non si ferma
Respiro ancora
Cadente
Più veloce
del battito del cuore
Il tic tac non si ferma
Respiro ancora
Sì, sto ancora respirando
Più difficile che lo vedo
Sottosopra
Sottosopra
E respira a malapena
Ma io seguo
Seguirti giù
E metto le mie ginocchia
Filatura
Sottosopra
Sottosopra
Sto ancora combattendo i miei demoni
Ma io seguo
Seguirti giù
Ma io seguo
Seguirti giù...