Traduzione del testo della canzone Block Boyz - Boyz N Da Hood, Yung Joc, Alfamega

Block Boyz (originale)

Where my pistol at, they cuttin' this shit wit ice and tall
On the block, nigga you can get that china doll (china doll)
All kinda diamonds got the finest of that what you call
This Boyz N Da Hood what you talkin' bout
Brand new cutta on the sink, come by and test it out
It’s still Boyz N Da Hood hoe, realest in the south, (south)
Westside fuck with me, gorillas in ya house, (house)
Still on the corner clockin', wire a nigga mouth
We got rocket missiles, cockin' pistols, lay a nigga out, (blaow)
Jody’s the truth hoe, (yeah) Zoe is the great nigga, (ha)
Gee is the Edge Hanger (yeah) and Block is the weight nigga
Can’t forget Mr. Exit 65, (five) New Joc City, go get it, it’s goin down
Alfamega blowin' up, got em goin' crazy, (crazy)
Like the J’s did for the coke in the 80s, (80s)
True westside nigga, so you can’t play me, (can't)
Me sign a standard record deal, nigga is you crazy
I rather hug the block wit bout two and a baby
Everything I got myself, ain’t a nigga gave me
The reason y’all ain’t blowin' up, cause you too lazy, (get up bitch)
That’s why I don’t do niggas favors, fuck you pay me
Now from Candler Road to Glenwood
Whole life been hood, we don’t talk, we get to it
Block a day we went through it
Can’t you tell with forty shells where I dwell
Eastside the ATL, the closest thing I been to hell
Home of the cutthroats, big dope and robbin' crews
This is Block Ent, we don’t know how to lose
Bang it out, shoot it out, it don’t matter, you can choose
Evil muthafuckas we gon take you back to school
My nigga welcome to my block, where the hustle don’t stop now, (stop now)
This ones for my niggas dead and gone and on lockdown, (lockdown)
You push me nigga you will get shot down
Glock rounds, all over my city, College Park, A-Town
My nigga Big Block call me up, (call me up)
He said yung nigga what the fuck is up, (fuck is up)
I said I’m with it, if you with it, let’s go, (let's go)
Hop in the chevy, hit the gas and get loaded
I done played every side, zone, hood and every slum, (slum)
I live by two rules, get money, bar none, (none)
See most these niggas flexin', lyin' bout where they from, (from)
Not respected in they hood, they sweet and soft like bubblegum
A lot of these niggas pussy, they ain’t built like the don
Any type of confrontation, they run like Vince Young
And I’ll bust a nigga gun when it come to my funds
Welcome to my block, drugs, money, sex and guns
I’m a hood nigga, the block is where I’m hangin' out (ha)
Started seein' quarter ounces, now I’m seeing birds fly
Yung dirty’ll bust yo shit, just to let you know dawg (that's right)
Menace to Society, the real life O-Dog (haha)
Block Ent, ain’t no fuck niggas harmin' this
Trappin' pushin' pills like a CVS pharmacist (haha)
We ain’t hard to find, we on Memorial Drive
I’m the last nigga to sign, but the first who cock back with a eye
(Welcome to my block nigga, ride wit me nigga, the block boyz nigga,
Boyz N Da Hood gang, ya’ll know who I mufuckin' be nigga (who you be nigga),
it’s ya nigga Big Block homie, the eastside chevy rider nigga, the leader of
the new south, (that's me) that’s me nigga, I am the block nigga,
welcome to my block playboy)

Block Boyz (traduzione)

Dov'è la mia pistola, tagliano questa merda con il ghiaccio e l'altezza
Sul blocco, negro, puoi prendere quella bambola di porcellana (bambola di porcellana)
Tutti i tipi di diamanti hanno il meglio di ciò che chiami
Questo Boyz N Da Hood di cosa parli
Cutta nuovo di zecca sul lavello, passa e provalo
È ancora Boyz N Da Hood hoe, il più reale del sud, (sud)
Westside scopa con me, gorilla a casa tua, (casa)
Ancora all'angolo a timbrare, cabla una bocca da negro
Abbiamo missili a razzo, pistole armate, disponiamo un negro, (blaow)
Jody è la zappa della verità, (sì) Zoe è il grande negro, (ah)
Gee è l'Edge Hanger (sì) e Block è il negro del peso
Non posso dimenticare Mr. Exit 65, (cinque) New Joc City, vai a prenderlo, sta andando giù
Alfamega esplode, li fa impazzire, (pazzi)
Come hanno fatto i J per la coca cola negli anni '80, (anni '80)
Vero negro del Westside, quindi non puoi interpretarmi, (non puoi)
Firmo un contratto discografico standard, negro sei pazzo
Preferisco abbracciare il blocco con due e un bambino
Tutto ciò che ho ottenuto me stesso, non è un negro che mi ha dato
Il motivo per cui non state esplodendo, perché sei troppo pigro, (alzati puttana)
Ecco perché non faccio favori ai negri, cazzo mi paghi
Ora da Candler Road a Glenwood
Tutta la vita è stata cappa, non parliamo, ci arriviamo
Blocca un giorno in cui lo abbiamo attraversato
Non puoi dire con quaranta conchiglie dove abito
A est dell'ATL, la cosa più vicina all'inferno in cui sono stato
Sede dei tagliagole, della droga e delle squadre di rapinatori
Questo è Block Ent, non sappiamo come perdere
Sbattilo, sparalo, non importa, puoi scegliere
Muthafucka malvagi ti riporteremo a scuola
Mio negro, benvenuto nel mio blocco, dove il trambusto non si ferma ora, (fermati ora)
Questi per i miei negri morti e andati e in blocco, (blocco)
Se mi spingi, negro, verrai abbattuto
Glock gira in tutta la mia città, College Park, A-Town
Il mio negro Big Block mi chiama, (chiamami)
Ha detto yung nigga che cazzo sta succedendo, (cazzo è su)
Ho detto che ci sono, se ci sei tu, andiamo, (andiamo)
Salta sulla chevy, dai il gas e fai il pieno
Ho giocato in ogni lato, zona, quartiere e in ogni slum, (slum)
Vivo secondo due regole, guadagno soldi, nessuno escluso (nessuno)
Guarda la maggior parte di questi negri che si flettono, mentono da dove vengono, (da)
Non rispettati nel loro cappuccio, sono dolci e morbidi come la gomma da masticare
Molti di questi negri figa, non sono costruiti come il don
Qualsiasi tipo di confronto, corrono come Vince Young
E romperò una pistola negra quando si tratterà dei miei fondi
Benvenuto nel mio blocco, droga, denaro, sesso e armi
Sono un negro del cappuccio, il blocco è il luogo in cui esco (ah)
Ho iniziato a vedere un quarto di oncia, ora vedo volare gli uccelli
Yung sporco ti spaccherà merda, solo per farti sapere amico (esatto)
Minaccia per la società, l'O-Dog della vita reale (haha)
Block Ent, non c'è nessun negro che faccia del male a questo
Intrappolando le pillole come un farmacista CVS (haha)
Non è difficile da trovare, noi su Memory Drive
Sono l'ultimo negro a firmare, ma il primo che risponde con un occhio
(Benvenuto nel mio negro del blocco, cavalca con me negro, il negro del ragazzo del blocco,
Boyz N Da Hood gang, saprai chi sono il negro (chi sei negro),
sei tu negro amico di Big Block, il negro chevy rider dell'Eastside, il leader di
il nuovo sud, (sono io) sono io negro, sono il negro del blocco,
benvenuto nel mio blocco playboy)