Traduzione del testo della canzone Gangstas - Boyz N Da Hood

Gangstas (originale)

From the A all the way to Compton
They say the new N-W-A is comin'
Keep your basses bumpin'
Stay away from who fake & frontin'
Try and play me, I’mma take your face to thumpin'
I’m a gangsta, I don’t need rap for nothin'
And only play games in the A or Compton
Hop by the box chevy murder any man standin'
Its more than the hood, E, tell 'em where its standin'
I got beat for the street to tha beach I’ll be rolling
Neva see me strolling, 40s I’ll be holding
Girls in the daisies drive Eazy crazy
Rolled up my windows as I turned on my A-C
Rolling down Crenshaw see tha hoes jocking
Sunday nights popping, see tha foes hopping
My stereo’s bumpin' that A-T-L funk
You can call it what ya want, either way that shit bumps
Being a gangsta is so neat, yeah
Gangsta Beat 4 Tha Street
All this gutter gutter, pulled up with it
This just the beginning so don’t fuck with us
Being a gangsta is so neat, yeah
Gangsta Beat 4 Tha Street
Them boyz in the hood will keep your heart
Come talkin' that trash and we’ll pull your car
I’m in the 6−4 5th, bitch strapped, no roof
The Snowman pimp, bitch shoes on the coupe
Stepped in 100 deep, deep, blew a few bucks
G’d up a pair of black strings in the chucks
My wrist so rocky and my neck so bright
My stones change colors like a disco light
Whole team strapped up, let a nigga trip
Desert Eagle in the club, better, nigga flip
From the south to west, I stay in a vest
Fully loaded, Smif 'N' Wess to protect my nest
Let you trip, you disrespect, you get checked
More direct, you end up with a hole in your neck
I must confess there’s got to be somethin' in the water
Cause every year I age, I gets harder and harder
Got a team of cutthroats, niggas with hood hoes
Tryin to cope slum dough, whenever the guns blow
Being a gangsta is so neat, yeah
Gangsta Beat 4 Tha Street
All this gutter gutter, pulled up with it
This just the beginning so don’t fuck with us
Being a gangsta is so neat, yeah
Gangsta Beat 4 Tha Street
Them boyz in the hood will keep your heart
Come talkin' that trash and we’ll pull your car
Yeah, I’m crusin' down the street in my L-A-C
Blowin good kenwood, bumpin' eazy e
We dem boyz in the hood, in the hood I be
We out the fryer, freakin' all the g’s
Give 'em some paint to sniff
For all the J’s I got thanks for you
If crime pays, we looking for a gangsta lean
You bad niggas better tang your lip
You gon fuck around and get in some gangsta shit
All black boys with them toys four deep
Tote heat, four speed, grow tree, in a suite
So, niggas don’t want beef
Nigga run up on the corner, match a barrel through his teeth
Four foot shallow grave, Fifth all kinda ways
Oh he ain’t gotta say he think he gonna get away
Toting that thang, I’m d-cap that-a-way
The punk went that-a-way, The punk went that-a-way
Being a gangsta is so neat, yeah
Gangsta Beat 4 Tha Street
All this gutter gutter, pulled up with it
This just the beginning so don’t fuck with us
Being a gangsta is so neat, yeah
Gangsta Beat 4 Tha Street
Them boyz in the hood will keep your heart
Come talkin' that trash and we’ll pull your car

Gangstas (traduzione)

Dalla A fino a Compton
Dicono che il nuovo NWA stia arrivando
Mantieni i tuoi bassi sballottati
Stai lontano da chi finge e frontin`
Prova a giocare con me, porterò la tua faccia a battere
Sono un gangsta, non ho bisogno del rap per niente
E gioca solo in A o Compton
Hop by the box chevy uccide qualsiasi uomo in piedi
È più del cappuccio, E, digli dove si trova
Sono stato battuto per la strada verso la spiaggia in cui andrò a rotolare
Neva mi vede passeggiare, 40 anni che terrò
Le ragazze con le margherite fanno impazzire Eazy
Ho arrotolato i finestrini mentre accendevo il condizionatore
Rotolando giù per Crenshaw vedi le zappe che scherzano
La domenica sera scoppiettante, guarda i nemici saltellare
Il mio stereo sta urtando quel funk ATL
Puoi chiamarlo come vuoi, in entrambi i casi quella merda urta
Essere un gangsta è così pulito, sì
Gangsta Beat 4 Tha Street
Tutta questa grondaia, tirata su con essa
Questo è solo l'inizio, quindi non fottere con noi
Essere un gangsta è così pulito, sì
Gangsta Beat 4 Tha Street
Quei ragazzi nel cofano manterranno il tuo cuore
Vieni a parlare di quella spazzatura e ti fermiamo la macchina
Sono nel 6-4 5°, puttana legata, senza tetto
Il magnaccia pupazzo di neve, scarpe da puttana sulla coupé
Entrato in 100 in profondità, in profondità, ha fatto esplodere qualche dollaro
Ho montato un paio di corde nere nei mandrini
Il mio polso è così roccioso e il collo così luminoso
Le mie pietre cambiano colore come una luce da discoteca
Tutta la squadra legata, lascia che un negro viaggi
Desert Eagle nel club, meglio, nigga flip
Da sud a ovest, rimango in un giubbotto
A pieno carico, Smif 'N' Wess per proteggere il mio nido
Lasciati inciampare, manchi di rispetto, vieni controllato
Più diretto, finisci con un buco nel collo
Devo confessare che deve esserci qualcosa nell'acqua
Perché ogni anno che invecchio, divento sempre più difficile
Ho una squadra di tagliagole, negri con zappe da cappuccio
Cercando di far fronte all'impasto dei bassifondi, ogni volta che le pistole soffiano
Essere un gangsta è così pulito, sì
Gangsta Beat 4 Tha Street
Tutta questa grondaia, tirata su con essa
Questo è solo l'inizio, quindi non fottere con noi
Essere un gangsta è così pulito, sì
Gangsta Beat 4 Tha Street
Quei ragazzi nel cofano manterranno il tuo cuore
Vieni a parlare di quella spazzatura e ti fermiamo la macchina
Sì, sto girando per la strada nel mio L-A-C
Blowin buon kenwood, bumpin' eazy e
Noi dem boyz nella cappa, nella cappa io sono
Usciamo dalla friggitrice, dando di matto tutte le g
Dai loro un po' di vernice da annusare
Per tutte le J che ho ottenuto grazie per te
Se il crimine paga, cerchiamo un gangsta magro
Voi cattivi negri fareste meglio a stringere il labbro
Andrai in giro e entrerai in qualche merda da gangsta
Tutti i ragazzi neri con quei giocattoli a quattro zampe
Tote heat, quattro velocità, coltiva l'albero, in una suite
Quindi, i negri non vogliono il manzo
Nigga corre all'angolo, abbina un barile tra i denti
Tomba poco profonda quattro piedi, quinta in tutti i modi
Oh, non deve dire che pensa che se ne andrà
Con quel ringraziamento, sono d-cap in quel modo
Il punk è andato così, il punk è andato così
Essere un gangsta è così pulito, sì
Gangsta Beat 4 Tha Street
Tutta questa grondaia, tirata su con essa
Questo è solo l'inizio, quindi non fottere con noi
Essere un gangsta è così pulito, sì
Gangsta Beat 4 Tha Street
Quei ragazzi nel cofano manterranno il tuo cuore
Vieni a parlare di quella spazzatura e ti fermiamo la macchina