Traduzione del testo della canzone Ei Kiirettä - Brädi, Iso H, Tasis

Ei Kiirettä (originale)

Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois
M-Eazy Music
Tääl mis me ollaan harvat pysyy, ja pahoin pelkään ettei nuori polvi samaan
pysty
Fokus on hukassa, toi kohellus karvat saa pystyyn.
Jos on noin eksyksis niin
suuntaa vaan kannattas kysyy
Me rämmittiin, raivattiin tie voimatta kysyy keltään.
Nyt syväl rintaäänel
vinkkaan kui tääl pystyt elää
Tääl ei voi koskaan olla liian tarkkana pätäkäst, laita talteen.
Haippi voi loppuu ku silmääs vaikkapa räpäytät
Sun pitää treenata, mut uskalla skilleines ulos kans
Kaikki voi rimmailla kellarissa, mutta kukaan ei tee silleen tulosta
Pois sinisilmät ja lapsenusko, tääl ei tunneta termiä «moraali»
En mä sano ettei bisnes tuo ystävii, mut useempi on kelmi ku lojaali
Tää on tervettä kilpailuu jossa räppärit keskenään mittelee
Vahvoilla se joka tekee mihin uskoo, mut uskaltaa myös nauraa ittelleen
Onhan tää retee jobi lentää ku meteori, mut sillon rysähtää jos nostat tän sun
perhees ohi
Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Mä kerron mitä kandee, laita nää vinkit talteen.
Ettet vaa jää tien varteen jo
ensimmäisessä kaartees
Hyvästele haaveet jos menestyksen varaan lasket, mut jos tää on sua varten
laita sisään kaikki aarteet
Hiljalleen ja liian nopee, monta tietä kanteen.
Mut vaan jos oot sinut ittes
kanssa ottaa omakseen
Tarttunu mukaan kaikenlaist triviaa matkan varrelt, kesäl parast ko nii voi
syödä hyvin kans talvel
Eli mihin suuntaan räpiköit, seuraatko parvee?
Täällä ei pärjää millään jos ei
löydy tarpeeks lahkeest
Tää latu oli ennen meitä pelkkää umpihankee, joten tehään sitä räppii baareis
on jo tarpeeks trancee
Rap-life ei pelkkää juhlaa, sisältää kans rap-arjen.
Ja faijana sen tiedän
varsinkin kahden lapsen
Nopee ratkee kantaako askel, riittääkö sun rahkeet yrittää kalifiks kalifin
paikalle, Ahmed Ahne!
Kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Voi olla kovilla usko ja filosofia.
Käärmeit jotka sun korvaan kuiskii,
voit uskoo niit on monia
Jos ei arvosta, jos ei nosta sua, jos ei oo vaan tahollansa hyväksi
Ei ansaitse olla sun vaikutuspiiris, niille on sanottava hyvästit
Kiipiät tarjoo apuu, harvoin on sanoil takuu.
Pidä ympyrä pienenä,
ei kukaan näistä varoittaan tuu
Pysy nöyränä duunilles, ota aikaas ja sulle on käyttöä
Mitä enemmän sä jauhat tekeväs tääl, sitä enemmän mä vaadin näyttöjä
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Jos mä teen virheen, mä opin siitä.
Joskus sattuu siipeen, mut silti liidän
Jos säilyy nöyrät piirteet, niin siitä kiitän
Ei kiirettä, aikaa tääl riittää
Olin kova poika tuhlaan, nyt jäljellä vaan tuhkaa ku kaikki palo aina pois
Ja kovin täynnä uhmaa, ei aina ollu juhlaa, mut en vaihtas vaikka vois

(traduzione)

Ero un duro ragazzo sprecato, ora tutto ciò che resta sono le ceneri fino a quando tutto il fuoco non si è spento
E molto pieno di sfida, non è sempre stata una festa, ma non cambierei nemmeno se potessi
M-Eazy Music
Qui siamo pochi rimarranno, e ho molta paura che i giovani non si inginocchieranno allo stesso modo
eretto
L'attenzione si perde, quella carezza fa rizzare i capelli.
Se sei così perso, così sia
direzione, ma vale la pena chiedere
Siamo stati speronati, la strada è stata sgomberata senza il potere di chiedere a nessuno.
Ora un profondo suono di petto
Ti dirò se puoi vivere qui
Non puoi mai essere troppo attento qui, risparmia.
Haippi può finire quando, ad esempio, sbatti le palpebre
Devo allenarmi, ma osa uscire con i vestiti addosso
Tutto può essere fatto in cantina, ma nessuno ne fa un risultato
Basta con gli occhi azzurri e la fede infantile, qui il termine «moralità» è sconosciuto
Non sto dicendo che gli affari non fanno amicizia, ma ci sono più truffatori che fedeli
È una sana competizione in cui i rapper parlano tra loro
Saluti a colui che fa ciò in cui crede, ma osa anche ridere di se stesso
Dopotutto, questo lavoro di rete vola come una meteora, ma il ponte si spezzerà se lo raccogli
finita in famiglia
Ero un duro ragazzo sprecato, ora tutto ciò che resta sono le ceneri fino a quando tutto il fuoco non si è spento
E molto pieno di sfida, non è sempre stata una festa, ma non cambierei nemmeno se potessi
Se commetto un errore, imparo da esso.
A volte l'ala fa male, ma volo ancora
Se mantieni i tuoi lineamenti umili, ti ringrazierò per questo
Nessuna fretta, c'è un sacco di tempo qui
Se commetto un errore, imparo da esso.
A volte l'ala fa male, ma volo ancora
Se mantieni i tuoi lineamenti umili, ti ringrazierò per questo
Nessuna fretta, c'è un sacco di tempo qui
Ti dirò cosa fare, salva questi suggerimenti.
Non stare già sul ciglio della strada
nella prima curva
Dì addio ai tuoi sogni se conti sul successo, ma se questo è per te
mettere tutti i tesori
Silenzioso e troppo veloce, molti modi per coprire.
Ma solo se sei te stesso
con prendere come proprio
Ho raccolto tutti i tipi di curiosità lungo la strada, l'estate è la migliore, vero?
mangiare bene in inverno
Quindi, da che parte stai rappando, stai seguendo il gregge?
Non sarai in grado di fare nulla qui se non lo fai
può essere trovato a Lakki
Prima di noi, questa traccia era solo un progetto senza uscita, quindi facciamolo rappando nei bar
è abbastanza trancee
La vita rap non è solo una festa, include anche la vita rap di tutti i giorni.
E come faia lo so
soprattutto due bambini
È veloce decidere se un passo porterà, se è sufficiente provare a diventare un califfo
al posto, Ahmed Ahne!
Tough boy, sto deperendo, ora tutto ciò che resta sono ceneri finché tutto il fuoco non se ne sarà andato
E molto pieno di sfida, non è sempre stata una festa, ma non cambierei nemmeno se potessi
Se commetto un errore, imparo da esso.
A volte l'ala fa male, ma volo ancora
Se mantieni i tuoi lineamenti umili, ti ringrazierò per questo
Nessuna fretta, c'è un sacco di tempo qui
Se commetto un errore, imparo da esso.
A volte l'ala fa male, ma volo ancora
Se mantieni i tuoi lineamenti umili, ti ringrazierò per questo
Nessuna fretta, c'è un sacco di tempo qui
Può avere fede e filosofia dure.
I serpenti che sussurrano nel mio orecchio,
puoi credere che ce ne sono molti
Se non dà valore, se non ti solleva, se non lo fa, va bene da solo
Non meriti di essere sotto la mia influenza, devi dire addio a loro
Kiipiät offre aiuto, raramente c'è una garanzia.
Mantieni il cerchio piccolo,
nessuno di questi sarà avvertito
Sii umile, prenditi il ​​tuo tempo e sarai utile
Più ti impegni a fare qui, più richiedo schermi
Se commetto un errore, imparo da esso.
A volte l'ala fa male, ma volo ancora
Se mantieni i tuoi lineamenti umili, ti ringrazierò per questo
Nessuna fretta, c'è un sacco di tempo qui
Se commetto un errore, imparo da esso.
A volte l'ala fa male, ma volo ancora
Se mantieni i tuoi lineamenti umili, ti ringrazierò per questo
Nessuna fretta, c'è un sacco di tempo qui
Ero un duro ragazzo sprecato, ora tutto ciò che resta sono le ceneri fino a quando tutto il fuoco non si è spento
E molto pieno di sfida, non è sempre stata una festa, ma non cambierei nemmeno se potessi