Traduzione del testo della canzone Loppuviikko - Elastinen, Uniikki, Timo Pieni Huijaus

Loppuviikko (originale)

Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
M en oo pelleilly ennen
Miks aloittaisin nyt?
Meno on ollu sama jo vuodesta kasi yks
Ts on pakko olla joku vrinksitys
Jossei jokaisel oo ilmas joka fuckin' ksi nyt
Pullo pytn ja tyt lasi nyt
Vaatii rytmi jotta ski zoneen siirryt
Viel hetki ja sitten vedt tydet pdyt
Valmiina paikollasi nyt
Dni ei hvii el pelati mun huijaust
Stripparit mrkii ruutikuivaa
Eik suuta kuivaa ku otat pari huikkaa
Alas tyteen kuosiin ei ku uimaan
Soutaa huopaa vedetn huopaan
Niin et oma valutta ens vuona kuonaan
Ei nappaamme himasta v-paikka duuniin
Me jatketaan batikseen tai restroomiin
Suu napsaa tarvitset tapsaa
Jos on boogiet ni jaksaa
Miksei kolmekin ku holmesin kelloja pyritn
Kukkarossani voisin ehk nyri
Yli vuosikymmen samaa hallua
Skumppalaseissa pelkk jallua
Suhteetont sekoiluu
Ikuista egoiluu
Meil on t koko paska hallussa
Vist rptess roiskuu
Ja meno venyy molemmista pist
T ja sama toistuu
Vist rptess roiskuu
Ja soihtu palaa molemmista pist
T kunnes m poistun
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Ei hommat oo hidastumaisillaankaan
Kuosi ja keikkavuorotellen
Vaik nyt rahaa ja statusta vet
T enemmn vituiks ku ennen
Koton ei oo lapset ja vaimo
Vaan tapsa ja vaino
Taskussa femmoja sakselan kaivos
Narikassa aivot ulapalla airot
Tolppanen Huhtala Snellman ja Laiho
M siit sais vhemp vlitetty
Perus tiistai ja sunnuntain vlinen y Pojat lhtee niin minkin lhen se on varma
Tilateen pl lhetyssaarnaaja
Taulut yli taulukoist ollaan taulukois
Sun on noustava kun maamme laulu sois
Vaan kuitit muistaa mit eilen puitit
Sill se lhtee mill se tuli
Taidampa ottaa kahvin sijasta
(Kaljaa) Pois alta ku alkaa
Iltani alkaa tuhdil tahdil tiskilt virrata maljaa
Ja taidampa riipasta kovan knnin
Vaik ois paskat bileet ja rumii mmii
Niin ei pnni kuha jallu on lmmin
Knniss kaikki sujuu npprmmin
Vist rptess roiskuu
Ja meno venyy molemmista pist
T ja sama toistuu
Vist rptess roiskuu
Ja soihtu palaa molemmista pist
T kunnes m poistun
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Ma ti ke to pe la su Nyt juodaan eik juu
Messiin koko crew
Jos et tunne tuu tutustuu
Iha sama mis huudan
Mutta mielummin verit ku vajarit
Kato kalja bois lohimaljakoi
Kdet yls housut alas ja paita pois
Otampa lehtipihvin sijasta
(Viinaa) Sori ett m pilaan sun illan ku kiilaan
Mut tee tilaa kun m tilaan tequilaa
Kossu t mr mrnpn
Vaikka vlil vr ni sdn tl Viina viinaa lmmint hyv
Oispa nousujurri pysyv
Vist rptess roiskuu
Ja meno venyy molemmista pist
T ja sama toistuu
Vist rptess roiskuu
Ja soihtu palaa molemmista pist
T kunnes m poistun
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko

(traduzione)

Per altri, è un fine settimana
Abbiamo il resto della settimana
Per altri, è un fine settimana
Abbiamo il resto della settimana
M en oo scherzi prima
Perché dovrei iniziare ora?
La spesa è stata la stessa dal primo anno
Ts è destinato ad avere un po' di colorazione
Jossei tutti oo aria ogni cazzo di ora
La bottiglia ora è piena e riempita di vetro
Richiede ritmo per raggiungere la zona sciistica
Prenditi un momento e poi tira la testa
Pronto al tuo posto ora
Dni non si sentiva come se fossi stato truffato
Gli stripper indicano la polvere secca
Non lasciare che un paio di bastoncini ti asciughino
Non nuotare negli schemi abbassati
Il feltro da canottaggio viene tirato nel feltro
Quindi non possiedi la valuta nel primo anno di scorie
Non prendiamo il v-place per la duna
Continuiamo verso il batik o il bagno
Il clic della bocca che devi applaudire
Se ci sono boogies non possono
Perché non provare tre orologi Holmes
Forse nella mia borsa potrei
Più di un decennio dello stesso possesso
Con gli occhiali da skumpla, stai in piedi
Confusione sproporzionata
Per sempre egoismo
Non abbiamo tutta la merda in nostro possesso
Penso che rptess stia schizzando
E il gioco si allunga da entrambi i punti
T e la stessa cosa si ripete
Penso che rptess stia schizzando
E la torcia brucia da entrambi i punti
T fino alla m uscita
L'inizio della settimana è lento
Il fine settimana si è allungato di nuovo
L'inizio della settimana è lento
Il fine settimana si è allungato di nuovo
Per altri, è un fine settimana
Abbiamo il resto della settimana
Per altri, è un fine settimana
Abbiamo il resto della settimana
Non sta rallentando
Pattern e concerto alternativamente
Anche adesso i soldi e lo stato del veterinario
Più così prima
La casa non è oo figli e moglie
Ma Tapsa e la persecuzione
Nella tasca di una miniera a forbice femminile
Nel guardaroba il cervello è fuori dai remi
Tolppanen Huhtala Snellman e Laiho
Sarebbe meno importante
Tra il martedì e la domenica di base e i ragazzi se ne vanno, quindi qualunque cosa sia di sicuro
Ordina un missionario
Le tabelle sopra le tabelle vengono tabulate
Il sole sta sorgendo quando suona la canzone del nostro paese
Ma le ricevute ricordano cosa hai fatto ieri
Ecco da dove viene
Immagino che prenderò il caffè invece
(Birra) Off sotto ku inizia
La sera, la tazza inizia a defluire dal banco a passo svelto
E penso che chiuderò una chiamata difficile
Facciamo una festa e rumii mmii
Non è per quanto tempo Jallu è caldo
Tutto fila liscio
Penso che rptess stia schizzando
E il gioco si allunga da entrambi i punti
T e la stessa cosa si ripete
Penso che rptess stia schizzando
E la torcia brucia da entrambi i punti
T fino alla m uscita
L'inizio della settimana è lento
Il fine settimana si è allungato di nuovo
L'inizio della settimana è lento
Il fine settimana si è allungato di nuovo
Per altri, è un fine settimana
Abbiamo il resto della settimana
Per altri, è un fine settimana
Abbiamo il resto della settimana
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Ora non beviamo
Alla fiera tutta la troupe
Se non ne hai voglia, dai un'occhiata
Voglio lo stesso che urlo
Ma preferirei avere sangue
Birra Kato Vaso di salmone Bois
Tira giù i pantaloni e togliti la maglietta
Prendiamo invece una bistecca in foglia
(Liquore) Mi dispiace rovinare il sole
Ma fai spazio quando ordino la tequila
Kossu t signor mrnpn
Anche se vlil vr ni sdn tl Liquore liquore molto buono
Oispa ascendente permanente
Penso che rptess stia schizzando
E il gioco si allunga da entrambi i punti
T e la stessa cosa si ripete
Penso che rptess stia schizzando
E la torcia brucia da entrambi i punti
T fino alla m uscita
L'inizio della settimana è lento
Il fine settimana si è allungato di nuovo
L'inizio della settimana è lento
Il fine settimana si è allungato di nuovo
Per altri, è un fine settimana
Abbiamo il resto della settimana
Per altri, è un fine settimana
Abbiamo il resto della settimana