Testi di Hurts - Brains

Hurts (originale)

a who dem a try fi diss you?
sattah man!
as me hold the microphone the blame is mine
who me a talk to and wha me seh fi feel you fine
nobody can’t put inna mi mouth a bloodclat rhyme
cause yuh fi member seh we nah go move by the line
some people use fame to make you align
dem come out with a none hit just right in time
musical industry needs a warning sign
cause wha dem call fa fashion is worse than crime
if you’re in trouble share it with somebody
arrange everything till the morning comes
grudge fi bun cause we deal with sympathy
and if you do the same all fuckries are done
the words that you say and the things that you do
can make you feel so bad
cause every little word can hurt us
we pull away and lose on purpose
mi see a lot of idiots dem a talk too much
but mi feel dem boy nah warmer than a chocolate fudge
the remedy fa dem man is a friendly touch
but if you undecided than i will be your crutch
as I see a the whole world still not ready
cause we use words without responsibility
what’s going on with the humantiy
relation must be managed intelligently
why they want to do it wrong
why none a dem can’t understand
noting’s gonna be alright
if they gonna kill the vibe
if you’re in trouble share it with somebody
arrange everything till the morning comes
grudge fi bun cause we deal with sympathy
and if you do the same all fuckries are done
the words that you say and the things that you do
can make you feel so bad
cause every little word can hurt us
we pull away and lose on purpose

(traduzione)

un chi dem a provare per te?
satt uomo!
mentre tengo il microfono la colpa è mia
con chi devo parlare e perché ti sento bene
nessuno non può mettere inna mi bocca una rima sanguinolenta
perché yuh fi membro seh noi nah andiamo a muoverci seguendo la linea
alcune persone usano la fama per farti allineare
dem escono con un nessuno colpo giusto in tempo
l'industria musicale ha bisogno di un segnale di avvertimento
perché ciò che chiamano fa la moda è peggio del crimine
se hai problemi condividilo con qualcuno
organizzare tutto fino al mattino
rancore fi bun perché abbiamo a che fare con simpatia
e se fai lo stesso, tutti i casini sono fatti
le parole che dici e le cose che fai
può farti sentire così male
perché ogni piccola parola può ferirci
ci ritiriamo e perdiamo apposta
Vedo un sacco di idioti che parlano troppo
ma mi sento dem ragazzo nah più caldo di un fondente al cioccolato
il rimedio fa dem man è un tocco amichevole
ma se sei indeciso allora sarò la tua stampella
come vedo un il mondo intero non è ancora pronto
perché usiamo le parole senza responsabilità
cosa sta succedendo all'umanità
la relazione deve essere gestita in modo intelligente
perché vogliono fare sbagliato
perché nessuno dem non può capire
prendere nota andrà bene
se uccidono l'atmosfera
se hai problemi condividilo con qualcuno
organizzare tutto fino al mattino
rancore fi bun perché abbiamo a che fare con simpatia
e se fai lo stesso, tutti i casini sono fatti
le parole che dici e le cose che fai
può farti sentire così male
perché ogni piccola parola può ferirci
ci ritiriamo e perdiamo apposta