Traduzione del testo della canzone Superheroes - Brains

Superheroes (originale)

you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
this song is all about tonight we need to confess
get over yourself and pray for the jah jah’s bless
all of us have friends dem live with full of a stress
but many of us nah see dem suffer just make excess
for help somebody you don’t need to be ironman
nah need nah money and nah need any weapon
but we need the might of our soul
lift dem life up and keep roll
everyday people them go
it comes with the flow
just live like a superhero
we love the way that you glow
just go with the flow
and live like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
mask or any super power we don’t need for that
mr Bruce lives in a castle but I just live inna flat
an everyday hero nah has nah combat
but I’m haffi get on well with the place he works at
whenever somebody needs you pon the corner
to give a big favour or a glass of water
what will you do?
it’s on you
why don’t you follow my crew
everyday people them go
it comes with the flow
just live like a superhero
we love the way that you glow
just go with the flow
and live like a superhero
look up in the sky it’s a bird or a plane?
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero

(traduzione)

potresti avere un grande potere di essere grande
ma non lo sai ma non lo sai
per aiutare qualcuno
non diciamo mai di no
come un supereroe
potresti avere un grande potere di essere grande
ma non lo sai ma non lo sai
per aiutare qualcuno
non diciamo mai di no
come un supereroe
questa canzone parla di stasera che dobbiamo confessare
supera te stesso e prega per la benedizione di jah jah
tutti noi abbiamo amici con cui vivere pieni di stress
ma molti di noi non vedono soffrire solo per eccessi
per aiutare qualcuno di cui non hai bisogno di essere un ironman
nah bisogno nah soldi e nah bisogno di qualsiasi arma
ma abbiamo bisogno della potenza della nostra anima
solleva la vita e continua a muoverti
la gente comune li va
viene con il flusso
vivi come un supereroe
amiamo il modo in cui risplendi
fatti trasportare dal flusso
e vivi come un supereroe
potresti avere un grande potere di essere grande
ma non lo sai ma non lo sai
per aiutare qualcuno
non diciamo mai di no
come un supereroe
potresti avere un grande potere di essere grande
ma non lo sai ma non lo sai
per aiutare qualcuno
non diciamo mai di no
come un supereroe
maschera o qualsiasi super potere di cui non abbiamo bisogno
il signor Bruce vive in un castello ma io vivo solo in un appartamento
un eroe di tutti i giorni nah ha nah combattimento
ma sono abbastanza d'accordo con il posto in cui lavora
ogni volta che qualcuno ha bisogno di te all'angolo
per fare un grande favore o un bicchiere d'acqua
cosa farai?
dipende da te
perché non segui il mio equipaggio
la gente comune li va
viene con il flusso
vivi come un supereroe
amiamo il modo in cui risplendi
fatti trasportare dal flusso
e vivi come un supereroe
guardare in alto nel cielo è un uccello o un aereo?
potresti avere un grande potere di essere grande
ma non lo sai ma non lo sai
per aiutare qualcuno
non diciamo mai di no
come un supereroe
potresti avere un grande potere di essere grande
ma non lo sai ma non lo sai
per aiutare qualcuno
non diciamo mai di no
come un supereroe
potresti avere un grande potere di essere grande
ma non lo sai ma non lo sai
per aiutare qualcuno
non diciamo mai di no
come un supereroe
potresti avere un grande potere di essere grande
ma non lo sai ma non lo sai
per aiutare qualcuno
non diciamo mai di no
come un supereroe