Traduzione del testo della canzone Roll With Me - Brasco, Trip C, ALIOSHA

Roll With Me (originale)

Trapped inside my mind
I know the feeling
The feeling’s nothing new
No air inside my lungs
Maybe I’m weightless
The ceiling, I’ll push through
Tie-dyed eyes from the blunt smoke
Straight ass lines, supermodel
She just can’t keep her eyes closed
So we dance, spin the bottle
I pull up, off the throttle
No we can’t help but wobble
On the soul, Aristotle
Friends are with her, apostles
I got my drink in my hand
I’m rolling on twenties from nin to five
To the promised land
Aftrlife be damned
No man’s land through the smoke lines
I’m tryna blow up like a landmine
Dollar sign with no faces
She’s always fucking my bottom line
Seen you drinking by yourself
All alone for way too long
Had to introduce myself
Sorry if I came on too strong
Where you wanna go, who wanna you be
Are you the type to come roll with me
It’s only one night, let’s go home and see, girl
Seen you drinking by yourself
All alone for way too long
Had to introduce myself
Sorry if I came on too strong
Where you wanna go, who wanna you be
Are you the type to come roll with me
It’s only one night, let’s go home and see, girl
Trapped inside my mind
I know the feeling
The feeling’s nothing new
No air inside my lungs
Maybe I’m weightless
The ceiling, I’ll push through
Ooh, this beat is serious
The synth made a nigga feel curious
This verse gon' convince the jury of
Manslaughter at the least and I’m furious
I subscribe to the theory of
Opposites attracting, we got some traction
Add me on Snap and fuck the subtraction
Taste of the fruit will give me some passion
And you wanna accuse of me acting
Well maybe just a lil bit
Roll it up and take a lil hit
Pour it up and take a lil sip
Let me poke you with the drill tip
Don’t gotta ask if you feel it then
Do gotta ask if your man in the past
Then forget that nigga, period
I been trying to find the words to say
Say I want you
I need you
I been trying to find the words to say
Say I’m sorry
Cause this all I know
I fucked around, I lost control
I didn’t mean to go overboard
I drank too much and I’m starting to feel it
If you know what I mean
I don’t even know what I mixed
All I know is that I’m so lit
Trying to find a way to move on
Looking for the words that I mean
Probably end up saying the wrong thing
Yeah still I keep it rolling, ain’t no way that I’m gon' slow it
I’ma keep it, keep it going
Look for someone who adore me
And will want to be with me until the morning
And then we get going, our
Separate ways, that’s the play
Looking for love, you’re in the wrong place
But don’t mind me, I came to say
Trapped inside my mind
I know the feeling
The feeling’s nothing new
No air inside my lungs
Maybe I’m weightless
The ceiling, I’ll push through
If I die inside of this club
I’ll die inside your arms
We’ll be forever young
We’re never growing up
If I die in this club
If I die in this club
I’ll die inside your arms
We’ll be forever young
We’re never growing up
If I die in this club
If I die in this club

(traduzione)

Intrappolato nella mia mente
Conosco la sensazione
La sensazione non è una novità
Niente aria nei miei polmoni
Forse sono senza peso
Il soffitto, lo spingo attraverso
Occhi tinti di cravatta dal fumo contundente
Linee di culo dritte, top model
Non riesce a tenere gli occhi chiusi
Quindi balliamo, giriamo la bottiglia
Mi alzo, tolgo l'acceleratore
No non possiamo fare a meno di oscillare
Sull'anima, Aristotele
Gli amici sono con lei, apostoli
Ho il mio drink in mano
Sto andando avanti dalle nove alle cinque
Alla terra promessa
Aftrlife sia dannata
Terra di nessuno attraverso le linee di fumo
Sto cercando di esplodere come una mina
Simbolo del dollaro senza facce
Mi scopa sempre la linea del fondo
Ti ho visto bere da solo
Tutto solo per troppo tempo
Ho dovuto presentarmi
Scusa se sono stato troppo forte
Dove vuoi andare, chi vuole che tu sia
Sei il tipo da venire con me?
È solo una notte, andiamo a casa e vediamo, ragazza
Ti ho visto bere da solo
Tutto solo per troppo tempo
Ho dovuto presentarmi
Scusa se sono stato troppo forte
Dove vuoi andare, chi vuole che tu sia
Sei il tipo da venire con me?
È solo una notte, andiamo a casa e vediamo, ragazza
Intrappolato nella mia mente
Conosco la sensazione
La sensazione non è una novità
Niente aria nei miei polmoni
Forse sono senza peso
Il soffitto, lo spingo attraverso
Ooh, questo ritmo è serio
Il sintetizzatore ha fatto sentire curioso un negro
Questo verso convincerà la giuria di
Almeno un omicidio e sono furioso
Mi iscrivo alla teoria di
Gli opposti che si attraggono, abbiamo un po' di trazione
Aggiungimi su Snap e fanculo la sottrazione
Il gusto del frutto mi darà un po' di passione
E vuoi accusarmi di recitare
Beh, forse solo un po'
Arrotolalo e fai un piccolo colpo
Versalo e bevi un sorso
Lascia che ti colpisca con la punta del trapano
Non devi chiedere se lo senti allora
Devo chiedere se il tuo uomo è in passato
Allora dimentica quel negro, punto
Ho cercato di trovare le parole da dire
Dì che ti voglio
Ho bisogno di te
Ho cercato di trovare le parole da dire
Di 'mi dispiace
Perché questo è tutto ciò che so
Ho cazzottato, ho perso il controllo
Non intendevo andare in mare
Ho bevuto troppo e sto iniziando a sentirlo
Se capisci cosa intendo
Non so nemmeno cosa ho combinato
Tutto quello che so è che sono così illuminato
Cercando di trovare un modo per andare avanti
Alla ricerca delle parole che intendo
Probabilmente finisci per dire la cosa sbagliata
Sì, lo continuo a girare, non è possibile che lo rallenterò
Lo terrò, continua così
Cerca qualcuno che mi adori
E vorrò stare con me fino al mattino
E poi andiamo, ns
Vie separate, questo è il gioco
Alla ricerca dell'amore, sei nel posto sbagliato
Ma non badare a me, sono venuto a dire
Intrappolato nella mia mente
Conosco la sensazione
La sensazione non è una novità
Niente aria nei miei polmoni
Forse sono senza peso
Il soffitto, lo spingo attraverso
Se muoio all'interno di questo club
Morirò tra le tue braccia
Saremo per sempre giovani
Non stiamo mai crescendo
Se muoio in questo club
Se muoio in questo club
Morirò tra le tue braccia
Saremo per sempre giovani
Non stiamo mai crescendo
Se muoio in questo club
Se muoio in questo club