Traduzione del testo della canzone Eternity - Breaking Orbit

Eternity (originale)

Can’t help but feel I’m
Slowly detaching
I can feel this
Uprising from within
Night closes in
You’re my headlights
I can see this
World through different eyes
I can see
Through eternity
How am I supposed
To look the other way
I can see
Where the journey ends
And where the light begins
Take me
One fine day
All the earth will fade away
In the end
Only colours will remain
I can see
Through eternity
(In the end, we can’t defend)
I can see
Through eternity
I can see
Where the journey ends
And where the light begins
One fine day
All the earth will fade away
In the end
Only colours will remain

(traduzione)

Non posso fare a meno di sentire che lo sono
Staccarsi lentamente
Lo sento
Insurrezione dall'interno
La notte si avvicina
Sei i miei fari
Posso vederlo
Il mondo con occhi diversi
Posso vedere
Attraverso l'eternità
Come dovrei
Per guardare dall'altra parte
Posso vedere
Dove finisce il viaggio
E dove inizia la luce
Prendimi
Un bel giorno
Tutta la terra svanirà
Alla fine
Rimarranno solo i colori
Posso vedere
Attraverso l'eternità
(Alla fine, non possiamo difendere)
Posso vedere
Attraverso l'eternità
Posso vedere
Dove finisce il viaggio
E dove inizia la luce
Un bel giorno
Tutta la terra svanirà
Alla fine
Rimarranno solo i colori