Traduzione del testo della canzone Always Be Here - Brian Harvey

Always Be Here (originale)

Won’t you think of me, when you up and leave
If you really have to go
Promise if you ever get lonely let me know
Let your feelings show
You know I’ll always be here baby
Baby, I thought I was the only
The only one you thought about
That’s when, I discovered
That you were messing me around
With another lover
I’m still here it’s true, it all depends on you
If you wanna take another chance
Cos all I’m really trying to say
I wish that you would stay
Cos I need you around
Tell me, when you was my lady
Did you ever want anything at all
Tell me what I did to make you wanna change
Was it that bad that you had to go that way, that way
I’m still here it’s true, it all depends on you
If you wanna take another chance
Cos all I’m really trying to say
I wish that you would stay
Cos I need you around
Do you really want her back?
But tell me can you do without
And I’m not having any doubts
Think about it so we can work it out

(traduzione)

Non pensi a me, quando ti alzi e te ne vai
Se devi davvero andare
Prometti che se mai ti sentirai solo fammi sapere
Lascia che i tuoi sentimenti si mostrino
Sai che sarò sempre qui, piccola
Tesoro, pensavo di essere l'unico
L'unico a cui hai pensato
Fu allora che l'ho scoperta
Che mi stavi prendendo in giro
Con un altro amante
Sono ancora qui è vero, tutto dipende da te
Se vuoi cogliere un'altra possibilità
Perché tutto quello che sto davvero cercando di dire
Vorrei che tu restassi
Perché ho bisogno di te in giro
Dimmi, quando eri la mia signora
Hai mai desiderato qualcosa
Dimmi cosa ho fatto per farti desiderare di cambiare
È stato così brutto dover andare da quella parte, da quella strada
Sono ancora qui è vero, tutto dipende da te
Se vuoi cogliere un'altra possibilità
Perché tutto quello che sto davvero cercando di dire
Vorrei che tu restassi
Perché ho bisogno di te in giro
La rivuoi davvero?
Ma dimmi puoi farne a meno
E non ho dubbi
Pensaci così possiamo risolverlo