Traduzione del testo della canzone Senorita - Brian Harvey

Senorita (originale)

There’s no way you can hide the pain
When tears they fall like drops of rain
He’s gone and broke your heart again in two
I know what you wanna do
What you need to do
Come over, let me wash away all of your troubles
And you’ll be my sweet senorita
And we can make love all night long
Girl I can see it in your eyes
The way he hurt you with his lies
I wish that you would realise
That he’s no good for you
I promise I’ll be true
So what you need to do
Come on over, swing my way
I know that we can get it on, get it started
If only you would come on over to my place
And we’ll get it on, girl when you come

(traduzione)

Non c'è modo in cui puoi nascondere il dolore
Quando le lacrime cadono come gocce di pioggia
Se n'è andato e ti ha spezzato il cuore di nuovo in due
So cosa vuoi fare
Cosa devi fare
Vieni, lascia che ti lavi via tutti i tuoi problemi
E sarai la mia dolce senorita
E possiamo fare l'amore tutta la notte
Ragazza, posso vederlo nei tuoi occhi
Il modo in cui ti ha ferito con le sue bugie
Vorrei che te ne rendessi conto
Che non va bene per te
Prometto che sarò vero
Quindi cosa devi fare
Vieni qui, oscilla a modo mio
So che possiamo metterlo in funzione, farlo iniziare
Se solo tu volessi venire a casa mia
E ce la faremo , ragazza quando verrai