Traduzione del testo della canzone Hit Them with It - Brian Harvey

Hit Them with It (originale)

My crew, my dogs
And all my peoples dancing in the clubs
We’re mixing hip-hop with rub-a-dub
We party from Jamaica, straight up to England
So all the people in the place
Why don’t you push up with the hands
Another hit from the Refugee Camp
The weekend’s here — just got paid
I got some money in my pocket
I need somewhere to spend it
A wise man once told me
That I only live once
So while I find myself a girl tonight
And I’m a dancing in the club
If you here the groove
It will make your pulse react
From the front to the back
Don’t nobody play the walls
Cos your hip bone’s connected to your thigh bone
And your thigh bone’s connected to your knee bone
And your knee bone’s connected to the groove
Now everybody start to move
Hit them with it
I want to see your hands way in the sky
Hit them with it
And tell the DJ turn it up a lot
Hit them with it
And now the beat is way up in your soul
Hit them with it
This time the crowd is way out of control
So we don’t have to go to other lands
Grab a little shortie put her under your suit
Yoah, Brian Harvey take it to the bridge
You’re down with the bridge y’all
It goes one, two, three

Hit Them with It (traduzione)

Il mio equipaggio, i miei cani
E tutta la mia gente che balla nei club
Stiamo mescolando hip-hop e rub-a-dub
Festeggiamo dalla Giamaica, direttamente in Inghilterra
Quindi tutte le persone del posto
Perché non ti spingi verso l'alto con le mani
Un altro successo dal campo profughi
Il fine settimana è arrivato, sono appena stato pagato
Ho dei soldi in tasca
Ho bisogno di un posto dove spenderlo
Me lo disse una volta un uomo saggio
Che vivo solo una volta
Così mentre mi ritrovo una ragazza stasera
E io ballo nel club
Se sei qui il groove
Farà reagire il tuo battito
Dalla parte anteriore alla dietro
Nessuno gioca con i muri
Perché il tuo osso dell'anca è collegato al tuo femore
E il tuo femore è collegato al tuo ginocchio
E il tuo osso del ginocchio è collegato al solco
Ora tutti iniziano a muoversi
Colpiscili con esso
Voglio vedere le tue mani nel cielo
Colpiscili con esso
E dì al DJ di alzare molto il volume
Colpiscili con esso
E ora il ritmo è molto alto nella tua anima
Colpiscili con esso
Questa volta la folla è fuori controllo
Quindi non dobbiamo andare in altri paesi
Prendi una piccola piccola e mettila sotto la tua tuta
Sì, Brian Harvey portalo al ponte
Sei giù con il ponte, tutti voi
Va uno, due, tre