Traduzione del testo della canzone Everytime - Brian Kennedy

Everytime (originale)

You know everytime I wake up
With you by my side
And just thinking of you makes it right
Everytime
One smile my way you look too good to be true
Twice shy they say and I’ll end up losing you
But when you meet the one
You’ve got to seize the moment
I bless the day that I found you
You know everytime I wake up
With you by my side
And then everytime I look in your eyes
I know everytime I fall down
You’ll pick me up
And just thinking of you makes it right
Everytime
All change these days (we're so connected)
'Cause now I’m thinking of two
Life is so strange no one makes me feel so good
'Cause when you meet the one
You’ve got to seize the moment
I bless the day that I found you…
You know everytime I wake up
With you by my side
And then everytime I look in your eyes
I know everytime that I fall down
You’ll pick me up
And just thinking of you makes it right
Everytime
Remember the winters I slept alone for too long
Then came Summer
Now I know where I belong…
You know everytime I wake up
With you by my side
And then everytime I look in your eyes
I know everytime that I fall down
You’ll pick me up
And just thinking of you makes it right
Everytime… Everytime

(traduzione)

Sai ogni volta che mi sveglio
Con te al mio fianco
E solo pensare a te rende le cose giuste
Ogni volta
Un sorriso a modo mio sembri troppo bello per essere vero
Due volte timido dicono e finirò per perderti
Ma quando incontri quello
Devi cogliere l'attimo
Benedico il giorno in cui ti ho trovato
Sai ogni volta che mi sveglio
Con te al mio fianco
E poi ogni volta che ti guardo negli occhi
Lo so ogni volta che cado
Verrai a prendermi
E solo pensare a te rende le cose giuste
Ogni volta
Tutto cambia in questi giorni (siamo così connessi)
Perché ora ne sto pensando a due
La vita è così strana che nessuno mi fa sentire così bene
Perché quando incontri quello
Devi cogliere l'attimo
Benedico il giorno in cui ti ho trovato...
Sai ogni volta che mi sveglio
Con te al mio fianco
E poi ogni volta che ti guardo negli occhi
So che ogni volta cado
Verrai a prendermi
E solo pensare a te rende le cose giuste
Ogni volta
Ricorda gli inverni in cui ho dormito da solo troppo a lungo
Poi venne l'estate
Ora so a dove appartengo...
Sai ogni volta che mi sveglio
Con te al mio fianco
E poi ogni volta che ti guardo negli occhi
So che ogni volta cado
Verrai a prendermi
E solo pensare a te rende le cose giuste
Ogni volta... Ogni volta